Library / Chronicle · 大事記

香港大事記 · 1770 年代

Hong Kong Chronicle · 1770s

呢一頁係 香港大事記 嘅 1770 年代,共 1 條條目 (全錄 497 條)。完整卡(背景敘事、記憶錨點、同日誌錄、來源座標)都在此,按日期先後排列。

1 dated milestones of the 1770s (the chronicle holds 497 in total), each with its primary official source and archive coordinate.

點讀呢一頁 How to read this page

  • 呢一頁係大事記嘅全部條目(全量),按年代切開只係編排,冇篩選、冇抽樣、冇改寫:每一條都仍然係已核日大事,附第一官方來源同文獻座標。

    This page holds every milestone of the era — the decade cut is arrangement only. Nothing is filtered, sampled or rewritten: each entry is still a checked, dated milestone with its primary official source and archive coordinate.

  • 條目數係收錄密度,唔係歷史事件密度:某個年代條目多,反映嘅係來源(官方年報、舊報紙、政府公報)喺嗰個年代留低幾多可核對嘅紀錄。

    An entry count is recording density, not event density: more entries in a decade reflect how much verifiable record the sources left behind, not that more happened.

  • 每條條目嘅 id 錨點同志錄自己嘅錨點係兩套唔同嘅物件:呢度嘅 EV-… 錨點只屬大事記層,唔會令條目變成《香港志》志錄條目。

    These EV-… anchors belong to the milestone layer only; they do not turn an entry into a Hong Kong Chronicles archive entry.

「同日誌錄」只按一條機械規則接駁:兩邊日期都精確到日、日子完全一樣;同一日發生唔等於同一件事。 同年比對實測係噪音,所以刻意唔做(理由見 大事記首頁)。 完整紀錄見 香港志錄。

1773 · 鴨脷洲洪聖街(南區) · 年級(古物古蹟辦事處記鴨脷洲洪聖古廟相信建於1773年,2014年10月24日列為法定古蹟)。

鴨脷洲洪聖古廟約於1773年由當地居民興建,2014年列為法定古蹟。

The Hung Shing Temple on Ap Lei Chau, built c.1773, is declared a monument in 2014.

背景 鴨脷洲昔日是漁民聚居之地,洪聖為保佑漁民與海商平安的海神,當地居民約於1773年集資興建此廟。廟宇臨海而建,保留傳統風水佈局,供奉洪聖,與區內漁業社區關係密切,是少數仍保留臨海格局的古廟。古物古蹟辦事處其後於2014年10月24日將其列為法定古蹟,令這座與海為鄰的古廟得到法定保護。

Hung Shing is a sea deity traditionally worshipped by fishermen and maritime traders, who asked for protection at sea and safe voyages. On Ap Lei Chau, then a fishing settlement, residents raised this temple around 1773, giving the community a place of worship close to the water. Its sea-facing fengshui layout is now rare among Hong Kong temples and reflects the beliefs of an older fishing community. The Antiquities and Monuments Office recorded its declaration as a monument on 24 October 2014, extending statutory protection to a building closely tied to the island's maritime past.

記憶錨點 少數仍保留臨海風水佈局嘅古廟,供奉保佑漁民與海商嘅洪聖,與區內漁業社區關係密切。

One of few temples retaining a sea-facing fengshui layout, tied to the local fishing community.

來源 香港法定古蹟(古物古蹟辦事處)

heritagereligiontemple

相關頁面:大事記首頁(全部年代)、香港志錄、志錄十年切片、實體軸、全文檢索。

↑ 返到頁首
↑