1736 · 錦田 · 清乾隆元年
1736年,即清乾隆元年,錦田人鄧紹周以丙辰恩貢身份獲選入國子監修業,之後擔任韶州府英德縣教諭,並曾依次署理連山、仁化、陽山三縣的教諭職務。
In 1736, the 1st year of the Qianlong reign of the Qing dynasty, Tang Siu-chau of Kam Tin was selected to study at the Imperial College as a bingchen en gong, and later served as jiaoyu of Yingde County, Shaozhou Prefecture, and successively acting jiaoyu of Lianshan, Renhua and Yangshan counties.
來源 《香港志·總述 大事記》 · p.116
history
1736 · 新安縣 · 乾隆元年
清政府從廣東惠州、潮州、嘉應州與江西、福建各處,招募客家籍農民到新安縣,允許他們在不用繳稅的情況下墾殖官方荒地;這項免稅措施一直實行至乾隆元年(1736年),之後恢復徵收稅款。
The Qing government recruited Hakka farmers from Huizhou, Chaozhou and Jiayingzhou in Guangdong and from Jiangxi and Fujian to Xin'an County, allowing them to cultivate official wasteland tax-free; this tax exemption remained in force until the 1st year of the Qianlong reign (1736), after which taxes were resumed.
來源 《香港志·總述 大事記》 · p.115
history
1736 · 長洲 · 清乾隆年間
於1736年至1795年(清乾隆年間),長洲居民建立了長洲墟。
Between 1736 and 1795 (the Qianlong reign of the Qing dynasty), residents of Cheung Chau established Cheung Chau Market.
來源 《香港志·總述 大事記》 · p.119
history