1895-12 · 九龍半島 · 日期僅記到月份
1895年12月，九龍半島食水供應系統啟用，由港府興建。
In December 1895, the Kowloon Peninsula water supply system, built by the Hong Kong government, came into operation.
來源 《香港志·自然》自然資源與生態（香港地方志中心） · p.34
志錄 · Chronicle archive
1895 年十二月
1895 · December
呢一頁係《香港志》志錄 1895 年十二月嘅 5 條條目（全錄共 36501 條）。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。
← 1895 年全部月份 · 上一月（十一月） · 志錄索引
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得：來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·自然》自然資源與生態 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Resources and Ecology
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》自然資源與生態（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1895#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Resources and Ecology (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1895#〈條目編號〉
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1895#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1895#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》自然環境（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1895#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1895#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1895-12 · 油麻地、何文田 · 日期僅記到月份
該供水系統收集來自何文田區域及油麻地以北三處山谷的地下水，然後輸往三口地下水井。
The water supply system collected groundwater from the Ho Man Tin area and three valleys north of Yau Ma Tei, and then conveyed it to three groundwater wells.
來源 《香港志·自然》自然資源與生態（香港地方志中心） · p.34
1895-12 · 油麻地、紅磡 · 日期僅記到月份
九龍半島居民的用水，是透過油麻地清水池把地下水送往油麻地及紅磡配水庫來供應。
Water for residents of the Kowloon Peninsula was supplied by sending groundwater through the Yau Ma Tei clear water tank to the Yau Ma Tei and Hung Hom service reservoirs.
來源 《香港志·自然》自然資源與生態（香港地方志中心） · p.35
1895-12-24 · 油麻地
1895年12月24日，位於油麻地的抽水站正式投入運作，負責從地下抽取水源供應九龍半島。
On 24 December 1895, a pumping station in Yau Ma Tei officially began operation, drawing water from underground to supply the Kowloon Peninsula.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.180
1895-12-24 · 九龍
自1895年12月24日開始，九龍供水系統正式啟用，為該區大約13,000名居民供應食水。
From 24 December 1895 the Kowloon water supply system was officially commissioned, supplying water to about 13,000 residents in the district.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.462
來源 Sources
本月條目引用嘅已登記來源：《香港志·自然》自然資源與生態、《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）、《香港志·自然》自然環境。
- 《香港志·自然》自然資源與生態 · 香港地方志中心 / Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Resources and Ecology
- 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） · 香港地方志中心 · 2020 / Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
- 《香港志·自然》自然環境 · 香港地方志中心 / Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment