志錄 · Chronicle archive

1918 年二月

1918 · February

呢一頁係《香港志》志錄 1918 年二月嘅 4 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 1918 年全部月份 · 上一月(一月) · 下一月(三月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1918#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1918#〈條目編號〉

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1918#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1918#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1918年2月2日,大潭篤水塘舉行落成典禮,該水壩由香港工務局自行建成,是該局首度在沒有倫敦工程顧問協助下完成的工程。

On 2 February 1918, the inauguration ceremony of Tai Tam Tuk Reservoir was held; the dam was built by the Hong Kong Public Works Department itself, the first project it completed without the assistance of a London engineering consultant.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.206

1918年2月13日,7.3級地震在汕頭南澳島發生,香港其後亦出現震感,歷時大約半分鐘,港九多幢建築物的外牆因此出現裂縫。

On 13 February 1918, a magnitude 7.3 earthquake occurred at Nan'ao Island near Shantou, and tremors were subsequently felt in Hong Kong for about half a minute, causing cracks in the external walls of many buildings in Hong Kong and Kowloon.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.206

一九一八年二月十三日十四時零七分,廣東汕頭周邊之南澳一帶錄得黎克特製七點三級地震。

At 14:07 on 13 February 1918, a magnitude 7.3 earthquake on the Richter scale was recorded in the Nan'ao area around Shantou, Guangdong.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.548

1918年2月26日當日,跑馬地馬場舉行週年大賽第二日賽事,上層看台之竹棚忽然斷裂並塌下,壓向下層熟食攤檔,爐具翻倒後燃着竹枝,火勢迅速蔓延,結果造成570人罹難、135人失蹤。

On 26 February 1918, the second day of the annual races at Happy Valley Racecourse, the bamboo scaffolding of the upper grandstand suddenly broke and collapsed onto the food stalls below, stoves overturned and ignited the bamboo, and the fire spread rapidly, resulting in 570 deaths and 135 missing.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.206

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)、《香港志·自然》自然環境。

相關頁面:1918 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑