志錄 · Chronicle archive

1925 年六月

1925 · June

呢一頁係《香港志》志錄 1925 年六月嘅 7 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 1925 年全部月份 · 上一月(五月) · 下一月(七月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·自然》建置與地區概況(人口) Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1925#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1925#〈條目編號〉

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1925#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1925#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1925年6月爆發的省港大罷工,參與的香港工人數目約為二十五萬,當中有大約十三萬人轉赴廣州,而該次罷工前後共延續了一年零四個月。

The Canton-Hong Kong General Strike that broke out in June 1925 involved about 250,000 Hong Kong workers, of whom about 130,000 moved to Guangzhou, and the strike lasted a total of one year and four months.

來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.211

《華僑日報》創刊於1925年6月5日,一直出版至1995年1月13日才停刊,該報是香港首份在星期日仍如常出版的中文報章。

The Wah Kiu Yat Po was founded on 5 June 1925 and published until it ceased on 13 January 1995; it was the first Chinese newspaper in Hong Kong to publish as usual on Sundays.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.215

1925年6月18日,香港多個工會舉行全港工團聯席會議,期間成立全港工團聯合會,並決定發動大罷工,以響應全國因上海「五卅慘案」而展開的聲援行動。其後,船務、印務及電車等行業率先停止運作,其他行業亦陸續跟隨,參與人數共25萬,當中許多罷工者更分批前往廣州。

On 18 June 1925, various trade unions in Hong Kong held a joint conference of all Hong Kong labour organisations, during which the Hong Kong General Labour Union was formed and a decision was made to launch a general strike in response to the nationwide support movement arising from the Shanghai May Thirtieth Massacre; subsequently, the shipping, printing and tram industries were the first to stop work, with other industries following one after another, involving 250,000 participants, many of whom travelled to Canton in groups.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.215

1925年6月22日,香港政府於憲報刊登公告,限制部分糧食及金銀貨幣運往境外,並對從香港發出的郵件與電報實施審查。

On 22 June 1925, the Hong Kong Government published a notice in the Gazette restricting the export of certain foodstuffs and gold and silver currency, and imposing censorship on mail and telegrams sent from Hong Kong.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.216

1925年6月23日,港府就蓮麻坑第3號礦業地段批出採礦租約,承租人為容閎之子容覲彤;其後八年,容覲彤於蓮麻坑經營礦業,並帶領開鑿六條礦道,合計長約2100米。

On 23 June 1925, the Hong Kong Government granted a mining lease for Mining Lot No. 3 at Lin Ma Hang to Yung Kin-tung, son of Yung Wing; over the following eight years, Yung Kin-tung operated the mine at Lin Ma Hang and led the excavation of six mine tunnels with a total length of about 2,100 metres.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.216

六月二十三日,廣州舉行了一場示威大遊行,參與者包括廣東各界民眾以及省港罷工工人,總人數達十萬。

On 23 June, a massive demonstration march was held in Canton, with participants including people from all walks of life in Guangdong and Canton-Hong Kong strike workers, totalling 100,000.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.65

1925年6月25日,香港政府公佈,中文報章刊登的新聞必須先獲華民政務司審查批准,才能出版。

On 25 June 1925, the Hong Kong Government announced that news published in Chinese newspapers had to be censored and approved by the Secretary for Chinese Affairs before publication.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.216

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·自然》建置與地區概況(人口)、《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)。

相關頁面:1925 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑