志錄 · Chronicle archive

1937 年八月

1937 · August

呢一頁係《香港志》志錄 1937 年八月嘅 4 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 1937 年全部月份 · 上一月(七月) · 下一月(九月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1937#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1937#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1937年8月下旬開始,日軍分階段封鎖中國沿海,封鎖線南端至法屬印支邊界,北端至秦皇島。

From late August 1937, the Japanese army blockaded the China coast in stages, with the blockade line extending south to the French Indochina border and north to Qinhuangdao.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.66

日方切斷華南沿岸對外聯繫之後,香港遂發展為中國當局運送軍需品之關鍵中轉站。

After the Japanese cut off South China's external communications along the coast, Hong Kong developed into a key transit point for the Chinese authorities to transport military supplies.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.66

香港海員工會是在1937年8月15日,經中華海員工業聯合總會改組後成立的。

The Hong Kong Seamen's Union was established on 15 August 1937 after the reorganisation of the Chinese Seamen's Industrial Union.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.233

1937年8月17日,九廣鐵路和粵漢鐵路接軌工程竣工,列車從香港尖沙咀開出後,能直達湖北,且連接長江水系;日軍佔領中國沿海地帶後,該鐵路遂成為向內地輸送軍用物資的重要管道。

On 17 August 1937, the linking project between the Kowloon-Canton Railway and the Canton-Hankow Railway was completed, allowing trains departing from Tsim Sha Tsui in Hong Kong to reach Hubei directly and connect with the Yangtze River system; after the Japanese army occupied China's coastal areas, the railway became an important channel for transporting military supplies to the interior.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.233

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)。

相關頁面:1937 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑