1943-10 · 赤柱 · 日期僅記到月份
1943年10月，赤柱區中國人佔該區陸上人口0.5%。
In October 1943, Chinese accounted for 0.5% of the land population in Stanley.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.288
志錄 · Chronicle archive
1943 年十月
1943 · October
呢一頁係《香港志》志錄 1943 年十月嘅 68 條條目（全錄共 36501 條）。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。
← 1943 年全部月份 · 上一月（九月） · 下一月（十一月） · 志錄索引
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得：來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·自然》建置與地區概況（人口） Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1943#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1943#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》自然環境（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1943#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1943#〈條目編號〉
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1943#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1943#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1943-10 · 尖沙咀 · 日期僅記到月份
1943年10月，湊區（尖沙咀）的日本居民共有1,332人。
In October 1943, the Japanese residents in Tsim Sha Tsui numbered 1,332.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.289
1943-10 · 尖沙咀 · 日期僅記到月份
1943年10月，湊區（尖沙咀）的外國人數目為1,003名。
In October 1943, the number of foreigners in Tsim Sha Tsui was 1,003.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.289
1943-10 · 灣仔 · 日期僅記到月份
1943年10月，東區（灣仔）境內共有1,215名日籍居民。
In October 1943, the Eastern District (Wan Chai) had a total of 1,215 Japanese residents.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.289
1943-10 · 灣仔 · 日期僅記到月份
1943年10月，東區（灣仔）錄得日本人數目1,215名。
In October 1943, the Eastern District (Wan Chai) recorded 1,215 Japanese.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.288
1943-10 · 灣仔 · 日期僅記到月份
1943年10月，東區陸上居民裏，日本人佔了19.1%。
In October 1943, Japanese accounted for 19.1 per cent of the land-based residents of the Eastern District.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.288
1943-10 · 香港 · 日期僅記到月份
1943年10月，日佔時期廢除了颱風信號，而補助信號仍獲保留使用。
In October 1943, the typhoon signals were abolished during the Japanese occupation, while supplementary signals were retained.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.621
1943-10 · 香港 · 日期僅記到月份
1943年10月，日佔政府公佈人口統計數據，其中香港島錄得390,137人，九龍錄得373,941人，新界錄得91,810人，總數為855,888人。
In October 1943, the Japanese occupation government announced population statistics, recording 390,137 on Hong Kong Island, 373,941 in Kowloon, and 91,810 in the New Territories, totaling 855,888.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.252
1943-10 · 香港 · 日期僅記到月份
1943年10月，日佔政府設立農事傳習所，目的是訓練農業相關從業人員。
In October 1943, the Japanese occupation government established an agricultural training institute to train people engaged in agriculture.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.621
1943-10 · 香港島 · 日期僅記到月份
1943年10月，香港島陸上人口小計為390,137人。
In October 1943, the land population of Hong Kong Island totaled 390,137.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.289
1943-10 · 香港島 · 日期僅記到月份
1943年10月，香港島上的日本籍居民共有4,040人。
In October 1943, there were 4,040 Japanese residents on Hong Kong Island.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.288
1943-10 · 香港 · 日期僅記到月份
1943年10月，香港境內共有6,347名日本籍人士。
In October 1943, there were 6,347 Japanese nationals in Hong Kong.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.288
1943-10 · 油麻地 · 日期僅記到月份
1943年10月，香取區中國人佔該區陸上人口12.2%。
In October 1943, Chinese accounted for 12.2% of the land population of the Katori district.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.288
1943-10 · 新界 · 日期僅記到月份
1943年10月，新界陸上居民人數合計為91,810人。
In October 1943, the land population of the New Territories totalled 91,810.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.289
1943-10 · 油麻地 · 日期僅記到月份
1943年10月，油麻地所屬的香取區，中國人數目為102,658人。
In October 1943, the Chinese population of the Katori District, to which Yau Ma Tei belonged, was 102,658.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.288
1943-10 · 中環 · 日期僅記到月份
1943年10月，中環（中區）有其他外國人1,202人。
In October 1943, Central (Central District) had 1,202 other foreigners.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.289
1943-10 · 中環 · 日期僅記到月份
1943年10月，中環與鄰近一帶的外籍居民合計1,202人。
In October 1943, the foreign residents of Central and its neighbouring areas totalled 1,202.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.288
1943-10 · 九龍 · 日期僅記到月份
1943年10月期間，九龍的陸上居民人數合計為373,941人。
During October 1943, the total land population of Kowloon was 373,941.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.289
1943-10 · 新界 · 日期僅記到月份
1943年10月期間，居於新界的人口共有91,810人，佔當時陸上人口總數的10.7%。
During October 1943, the population living in the New Territories totalled 91,810, accounting for 10.7% of the total land population at the time.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.253
1943-10 · 上水 · 日期僅記到月份
1943年10月期間，上水區與新田區的外籍人口，在當地陸上居民中所佔比重不足百分之零點二。
In October 1943, the foreign population in Sheung Shui and San Tin accounted for less than 0.2% of the local land population.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.288
1943-10 · 尖沙咀 · 日期僅記到月份
1943年10月期間，外籍人士在湊區陸上人口中所佔比例為13.7%。
During October 1943, foreigners accounted for 13.7% of the land population in Tsim Sha Tsui.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.288
1943-10 · 香港 · 日期僅記到月份
1943年10月期間，香港陸上居民總數達到855,888人。
In October 1943, the total land-based population of Hong Kong reached 855,888.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.289
1943-10 · 九龍 · 日期僅記到月份
1943年10月時，九龍的居民人數為373,941人，佔陸上人口總數的43.7%。
In October 1943, the population of Kowloon was 373,941, accounting for 43.7% of the total land population.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.253
1943-10 · 香港 · 日期僅記到月份
1943年10月時，香港陸上範圍的居民總數為855,888人。
In October 1943, the total land population of Hong Kong was 855,888.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.288
1943-10 · 香港 · 日期僅記到月份
1943年10月時，香港陸上人口的構成包括842,219名中國人、6,347名日本人，以及7,322名其他外國人。
In October 1943, Hong Kong's land population consisted of 842,219 Chinese, 6,347 Japanese, and 7,322 other foreigners.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.289
1943-10 · 香港 · 日期僅記到月份
1943年10月數據顯示，香港共有238,176戶住戶，而當時人口規模為855,888人。
October 1943 data showed that Hong Kong had 238,176 households, with a population of 855,888.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.699
1943-10 · 香港 · 日期僅記到月份
1943年10月所作之估算顯示，長洲人口達18,716人，坪洲為1356人，大澳錄得9780人，梅窩則有531人。
Estimates made in October 1943 showed that Cheung Chau had a population of 18,716, Peng Chau 1,356, Tai O 9,780, and Mui Wo 531.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.212
1943-10 · 啟德 · 日期僅記到月份
1943年10月為止，啟德、新田、沙田、赤柱及元朗各區所住日本人數目，最少為一人，最多為四人。
As of October 1943, the number of Japanese living in Kai Tak, San Tin, Sha Tin, Stanley and Yuen Long ranged from a minimum of one to a maximum of four.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.288
1943-10 · 九龍 · 日期僅記到月份
1943年10月之統計數據顯示，九龍一帶共有373,941名居民。
Statistics for October 1943 show that Kowloon had a total of 373,941 residents.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.288
1943-10 · 香港 · 日期僅記到月份
檔案資料顯示，1943年10月期間，香港住戶總數達238176戶。
Archival records show that in October 1943, the total number of households in Hong Kong reached 238,176.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.694
1943-10 · 赤柱 · 日期僅記到月份
根據1943年10月的紀錄，赤柱與石澳地區的中國籍居民人數為4,034人。
According to records of October 1943, the number of Chinese residents in Stanley and Shek O was 4,034.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.288
1943-10 · 尖沙咀 · 日期僅記到月份
根據1943年10月的數據，湊區陸上居民裏，日本人佔了百分之二十一。
According to October 1943 data, Japanese accounted for 21 per cent of the land-based residents of the Central District.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.288
1943-10 · 香港島 · 日期僅記到月份
根據紀錄，1943年10月香港島的居民數目為390,137人，其人口密度相當於每平方公里5,164.64人。
According to records, the population of Hong Kong Island in October 1943 was 390,137, with a population density of 5,164.64 per square kilometre.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.270
1943-10 · 香港島 · 日期僅記到月份
根據紀錄，1943年10月香港島的人口統計數字為390,137人。
According to records, the population figure for Hong Kong Island in October 1943 was 390,137.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.288
1943-10 · 新界 · 日期僅記到月份
根據記錄，1943年10月新界的人口統計數字為91,810人。
According to records, the population figure for the New Territories in October 1943 was 91,810.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.288
1943-10 · 香港 · 日期僅記到月份
截至1943年10月，非華裔居民之中，日籍人士所佔比例為46.4%。
As of October 1943, among non-Chinese residents, Japanese accounted for 46.4%.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.488
1943-10 · 尖沙咀 · 日期僅記到月份
截至1943年10月，居於尖沙咀區域的日籍人士共有1,332名。
As of October 1943, there were 1,332 Japanese persons residing in the Tsim Sha Tsui area.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.288
1943-10 · 尖沙咀 · 日期僅記到月份
截至1943年10月，居於尖沙咀區域的外籍人口共有1,003名。
As of October 1943, the foreign population residing in the Tsim Sha Tsui area totaled 1,003.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.288
1943-10 · 九龍 · 日期僅記到月份
截至1943年10月，居於九龍的外籍人士數目為3,014人。
As of October 1943, the number of foreign nationals residing in Kowloon was 3,014.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.288
1943-10 · 上水 · 日期僅記到月份
截至1943年10月，居於上水一帶的外籍居民共有7人。
As of October 1943, there were 7 foreign residents living in the Sheung Shui area.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.288
1943-10 · 啟德 · 日期僅記到月份
截至1943年10月，日籍人士在啟德、新田、沙田、赤柱與元朗等地的陸上人口總數，所佔比例低於百分之零點二。
As of October 1943, the Japanese land population in Kai Tak, San Tin, Sha Tin, Stanley and Yuen Long accounted for less than 0.2% of the total.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.288
1943-10 · 香港島 · 日期僅記到月份
截至1943年10月，香港島一帶的外籍居民人數錄得4,192人。
As of October 1943, the number of foreign residents in the Hong Kong Island area was recorded at 4,192.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.288
1943-10 · 香港 · 日期僅記到月份
截至1943年10月，香港境內非華裔居民總數達到7,322人。
As of October 1943, the total number of non-Chinese residents in Hong Kong reached 7,322.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.288
1943-10 · 香港 · 日期僅記到月份
截至1943年10月，香港境內日籍居民數目已增加至6374人。
As of October 1943, the number of Japanese residents in Hong Kong had increased to 6,374.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.486
1943-10 · 新界 · 日期僅記到月份
截至1943年10月，新界地區仍住有116名外籍人士，他們分別來自不同國家。
As of October 1943, 116 foreign nationals from various countries still resided in the New Territories.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.288
1943-10 · 新田 · 日期僅記到月份
截至1943年10月，新田區範圍內仍有4名外籍人士定居。
As of October 1943, 4 foreign nationals still resided in the San Tin area.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.288
1943-10 · 中環 · 日期僅記到月份
截至1943年10月，中區的陸上居民裏，非華裔外籍人士佔了16.4%。
As of October 1943, non-Chinese foreign nationals accounted for 16.4 per cent of the land-based residents of the Central District.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.288
1943-10 · 九龍 · 日期僅記到月份
統計資料顯示，1943年10月，九龍的人口數目為373,941人，其人口密度達每平方公里9,236.76人。
Statistics show that in October 1943, the population of Kowloon was 373,941, with a population density of 9,236.76 persons per square kilometre.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.270
1943-10 · 香港 · 日期僅記到月份
香港在1943年10月的人口統計顯示，居民數目為855,888人，人口密度達每平方公里829.78人。
Hong Kong's October 1943 population statistics showed 855,888 residents, with a population density of 829.78 persons per square kilometre.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.266
1943-10 · 新界 · 日期僅記到月份
新界於1943年10月錄得人口91,810人，人口密度為每平方公里100.29人。
The New Territories recorded a population of 91,810 in October 1943, with a population density of 100.29 persons per square kilometre.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.270
1943-10 · 香港 · 日期僅記到月份
由1941年3月至1943年10月期間，九龍的人口下降35.6%，香港島的居民數目縮減45.0%，而新界的人口跌幅則為52.9%。
From March 1941 to October 1943, Kowloon's population fell by 35.6%, Hong Kong Island's population decreased by 45.0%, and the New Territories' population dropped by 52.9%.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.252
1943-10 · 九龍 · 日期僅記到月份
在1943年10月，九龍地區的日本籍居民共有2,266人。
In October 1943, the Kowloon area had a total of 2,266 Japanese residents.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.288
1943-10 · 九龍 · 日期僅記到月份
在1943年10月，九龍的中國人數目為368,661名，日本人則有2,266名，而其他外國人共3,014名。
In October 1943, the number of Chinese in Kowloon was 368,661, Japanese numbered 2,266, and other foreigners totalled 3,014.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.289
1943-10 · 新界 · 日期僅記到月份
在1943年10月，新界地區的日本居民總數為41人。
In October 1943, the total number of Japanese residents in the New Territories was 41.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.288
1943-10 · 新界 · 日期僅記到月份
在1943年10月，新界的中國人數目為91,653名，日本人則有41名，而其他外國人共116名。
In October 1943, the New Territories had 91,653 Chinese, 41 Japanese, and 116 other foreigners.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.289
1943-10 · 香港島 · 日期僅記到月份
在1943年10月期間，香港島的華人數目為381,905名，日籍人士則有4,040名，而其他國籍的外僑共計4,192名。
In October 1943, the number of Chinese on Hong Kong Island was 381,905, Japanese numbered 4,040, and foreign nationals of other nationalities totalled 4,192.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.289
1943-10 · 九龍、新界 · 日期僅記到月份
在1943年10月這個時間點，九龍區的住戶數目為104,990戶，新界區的住戶數目則為20,832戶。
In October 1943, the Kowloon area had 104,990 households, and the New Territories had 20,832 households.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.696
1943-10 · 香港島 · 日期僅記到月份
在1943年10月這個時間點，香港島的人口數字為390,137人，佔陸上人口的比例達45.6%。
In October 1943, Hong Kong Island's population was 390,137, accounting for 45.6% of the land population.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.253
1943-10 · 香港島 · 日期僅記到月份
在1943年10月這個時間點，香港島所統計到的住戶總數為112,354戶。
As of October 1943, the total number of households recorded on Hong Kong Island was 112,354.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.696
1943-10 · 香港 · 日期僅記到月份
在1943年10月這個時間點，香港的非日籍外國居民共有7,322人，同一時期全港人口規模為13,669人。
As of October 1943, there were 7,322 non-Japanese foreign residents in Hong Kong, while the total population of Hong Kong at the same time was 13,669.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.488
1943-10 · 香港 · 日期僅記到月份
在1943年10月這個時間點，香港華人住戶數目達232,212戶，屬於日本國籍的住戶有2,502戶，至於其餘國籍者則合共3,462戶。
As of October 1943, Chinese households in Hong Kong numbered 232,212, Japanese households 2,502, and households of other nationalities 3,462 in total.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.696
1943-10 · 香港 · 日期僅記到月份
在1943年10月這個時間點，香港境內居住的日本籍人士共有6,347名。
As of October 1943, a total of 6,347 Japanese nationals were residing in Hong Kong.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.488
1943-10 · 香港 · 日期僅記到月份
在1943年10月這個時間點，香港境內擁有中國國籍的居民人數為842,219人。
As of October 1943, the number of residents of Chinese nationality in Hong Kong was 842,219.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.488
1943-10 · 香港島及九龍 · 日期僅記到月份
直至1943年10月，香港島與九龍合計居住人數達764,078人，按此計算，平均每平方公里有6,585.52人。
As of October 1943, Hong Kong Island and Kowloon together had 764,078 residents, giving an average of 6,585.52 per square kilometre.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.270
1943-10 · 西貢 · 日期僅記到月份
直至1943年10月為止，西貢區內沒有日本人居住。
As of October 1943, no Japanese resided in Sai Kung District.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.288
1943-10 · 西貢 · 日期僅記到月份
直至1943年10月為止，西貢區內尚未有來自其他國家的人士在該處居住。
As of October 1943, no persons from other countries were residing in the Sai Kung District.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.288
1943-10-09 · 蓮麻坑
1943年10月9日，日軍沙頭角憲兵部指蓮麻坑村七十餘名居民涉嫌收容盟軍戰俘及遊擊隊成員，遂將他們拘捕，葉天祥在嚴刑之下身亡。
On 9 October 1943, the Japanese military police at Sha Tau Kok arrested more than seventy residents of Lin Ma Hang village on suspicion of harbouring Allied prisoners of war and guerrilla members, and Yip Tin-cheung died under severe torture.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.252
1943-10-19 · 香港
1943年10月19日，羅旭龢以香港華民代表會主席身分，連同另外三名代表，前往會晤日佔政府總督，並呈交多項改善訴求，然而全部未獲接納。
On 19 October 1943, Lo Yuk-ku, as chairman of the Hong Kong Chinese Representative Council, together with three other representatives, met the Governor of the Japanese occupation government and submitted various demands for improvement, all of which were rejected.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.252
來源 Sources
本月條目引用嘅已登記來源：《香港志·自然》建置與地區概況（人口）、《香港志·自然》自然環境、《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）。
- 《香港志·自然》建置與地區概況（人口） · 香港地方志中心 / Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
- 《香港志·自然》自然環境 · 香港地方志中心 / Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
- 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） · 香港地方志中心 · 2020 / Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)