1945-09 · 香港 · 日期僅記到月份
1945年9月香港軍政府成立，管轄範圍亦無變動。
In September 1945, the Hong Kong military government was established, and its jurisdiction remained unchanged.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.32
志錄 · Chronicle archive
1945 年九月
1945 · September
呢一頁係《香港志》志錄 1945 年九月嘅 12 條條目（全錄共 36501 條）。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。
← 1945 年全部月份 · 上一月（八月） · 下一月（十月） · 志錄索引
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得：來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·自然》建置與地區概況（人口） Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1945#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1945#〈條目編號〉
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1945#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1945#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1945-09 · 新界 · 日期僅記到月份
香港軍政府於1945年9月月底提出要求，東江縱隊遂抽調96名港九大隊成員，合組「鄉村警衞隊」，在新界協助英軍維持治安，該隊至翌年解散。
At the end of September 1945, the British Military Administration in Hong Kong made a request, and the East River Column accordingly assigned 96 members of the Hong Kong-Kowloon Brigade to form the Rural Guard, which assisted the British forces in maintaining order in the New Territories until it was disbanded the following year.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.257
1945-09 · 香港 · 日期僅記到月份
自1945年9月起至1967年為止，香港政府並無於香港島及九龍制定清晰的基層行政分區。
From September 1945 until 1967, the Hong Kong government did not establish clear grassroots administrative districts on Hong Kong Island and in Kowloon.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.66
1945-09-01 · 香港
1945年9月1日，夏慤宣佈組成香港軍政府，藉此接替詹遜早前設立的臨時政府。
On 1 September 1945, Harcourt announced the formation of a British military government in Hong Kong to replace the provisional government previously established by Gimson.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.47
1945-09-01 · 香港
1945年9月1日，香港軍政府宣告成立。
On 1 September 1945, the Hong Kong military government was proclaimed.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.66
1945-09-01 · 香港
一九四五年九月一日，夏慤透過香港政府廣播電台對外宣告，香港軍政府正式組成，並接替詹遜於日本投降後以布政司身分所設之臨時政府。
On 1 September 1945, Harcourt announced through the Hong Kong Government Radio that the Hong Kong military government was formally established, taking over from the provisional government set up by Gimson as Colonial Secretary after the Japanese surrender.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.257
1945-09-01 · 香港
自1945年9月1日起，香港的管治權再度落入英國手中。
From 1 September 1945, control of Hong Kong returned to British hands.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.70
1945-09-13 · 香港
1945年9月13日，香港軍政府公告，港元自翌日重新取得法定貨幣地位；十圓以上之日本軍票與迫簽港幣停用，十圓或以下軍票維持有效，藉此緩解紙幣供應不足。
On 13 September 1945, the Hong Kong military government announced that the Hong Kong dollar would regain legal tender status from the following day; Japanese military notes and forced-signed Hong Kong dollars of ten yen or above were discontinued, while military notes of ten yen or below remained valid, thereby alleviating the shortage of paper currency.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.257
1945-09-16 · 港督府
1945年9月16日，港督府舉行在港日軍投降儀式。簽署投降書者為日本陸軍少將岡田梅吉、海軍中將藤田類太郎；見證人為夏慤少將，其身兼英國代表與中國戰區最高統帥代表。中方監禮者為潘華國少將。英國重新管治香港。
On 16 September 1945, a surrender ceremony for Japanese forces in Hong Kong was held at Government House. The surrender document was signed by Japanese Army Major General Umekichi Okada and Navy Vice Admiral Ruitaro Fujita; the witness was Rear Admiral Cecil Harcourt, representing both Britain and the Supreme Commander of the China Theatre. The Chinese supervisor was Major General Pan Huaguo. Britain re-administered Hong Kong.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.257
1945-09-16 · 香港
1945年9月16日，日方於香港進行投降簽署典禮，英國再度佔領該地，並恢復香港殖民地的設置。
On 16 September 1945, the Japanese surrender ceremony was held in Hong Kong, Britain reoccupied the territory, and the colonial administration of Hong Kong was restored.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.47
1945-09-20 · 香港
1945年9月20日，香港軍政府發布公告，取消鴉片專營制度，同時將鴉片歸類為危險藥物，嚴禁販賣與吸食。
On 20 September 1945, the Hong Kong military government issued a notice abolishing the opium monopoly and classifying opium as a dangerous drug, strictly prohibiting its sale and consumption.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.257
1945-09-28 · 香港
一九四五年九月二十八日，港九大隊對外公佈撤離香港的聲明。
On 28 September 1945, the Hong Kong-Kowloon Brigade publicly announced a statement of withdrawal from Hong Kong.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.257
來源 Sources
本月條目引用嘅已登記來源：《香港志·自然》建置與地區概況（人口）、《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）。
- 《香港志·自然》建置與地區概況（人口） · 香港地方志中心 / Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
- 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） · 香港地方志中心 · 2020 / Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)