Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1946#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1946#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1946-05 · 香港 · 日期僅記到月份
第二次世界大戰結束後,立法局於1946年5月恢復運作,並召開戰後第一場會議。
After the end of the Second World War, the Legislative Council resumed operation in May 1946 and held its first post-war meeting.
On 1 May 1946, Cecil Harcourt, as head of the military government, declared the end of its administration; Mark Young was sworn in as Governor at Government House, serving until 17 May 1947.
From 1 May 1946, Observatory staff returned to the headquarters building to carry out official duties while progressively taking over work handed over by the British military.
On 7 May 1946, the Hong Kong government published the first post-Second World War list of members of the Executive Council, which then comprised six official members and one unofficial member.
On 17 May 1946, Chinese workers of Hong Kong Electric submitted eight demands to management for improved conditions; after negotiations failed, Chinese staff at the North Point Power Station began a strike at 4 p.m., causing power cuts in some areas of Hong Kong Island and the suspension of tram services.
On 31 May 1946, the Hong Kong Electric Company and its staff reached agreement on pay, with the employer agreeing to raise the wages of skilled workers by 38 per cent, and the staff resumed work at 11 p.m. that same day.