志錄 · Chronicle archive

1949 年六月

1949 · June

呢一頁係《香港志》志錄 1949 年六月嘅 4 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 1949 年全部月份 · 上一月(五月) · 下一月(七月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·自然》建置與地區概況(人口) Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1949#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1949#〈條目編號〉

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1949#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1949#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

自1949年6月起,國民政府推行「關閉」措施,任何船隻均被禁止駛入已封閉範圍。

From June 1949, the Nationalist government implemented "closure" measures under which no vessel was allowed to enter closed areas.

來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.415

1949年6月1日,香港政府鑑於國共內戰形勢蔓延至長江以南地區,遂於新界邊境推行歷時三個月的戒嚴措施。

On 1 June 1949, in view of the Chinese Civil War spreading to areas south of the Yangtze River, the Hong Kong government imposed a three-month martial law measure along the New Territories border.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.273

1949年6月10日,教育司署作出決定,針對香港仔與長洲兩間漁民子弟學校,重組其校董會,校長及校董會理事長均由該署指派,目的在於提升漁民子弟的教育水平,同時紓緩漁民的經濟壓力。

On 10 June 1949, the Education Department decided to reorganize the school management committees of two fishermen's children schools in Aberdeen and Cheung Chau, with the principal and chairman of the school management committee appointed by the department, aiming to raise the educational level of fishermen's children and alleviate the economic pressure on fishermen.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.273

1949年6月22日,立法局非官守議員首次就楊慕琦計劃進行辯論,並表決通過蘭代爾議員於4月27日提出的議案,議決不成立市議會,改以增設立法局非官守議席作為替代安排。

On 22 June 1949, unofficial members of the Legislative Council debated the Young Plan for the first time and voted to pass the motion proposed by Member Landale on 27 April, resolving not to establish a municipal council and instead to increase the number of unofficial seats in the Legislative Council as an alternative arrangement.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.273

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·自然》建置與地區概況(人口)、《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)。

相關頁面:1949 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑