志錄 · Chronicle archive

1950 年十二月

1950 · December

呢一頁係《香港志》志錄 1950 年十二月嘅 6 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 1950 年全部月份 · 上一月(十一月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1950#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1950#〈條目編號〉

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1950#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1950#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1950年12月1日,粉嶺和合石墳場開始運作,規模屬香港公眾墳場中最大;至於用作移送遺體的和合石鐵路支線,已於同年9月11日完成建造。

On 1 December 1950, the Wo Hop Shek Cemetery in Fanling began operation, the largest among Hong Kong's public cemeteries; the Wo Hop Shek railway branch line for transporting remains had been completed on 11 September of the same year.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.280

1950年12月1日當日,天文台以福達通製、編號 No.3478/46 的氣壓計,接替原本使用的 No.3336 型號。

On 1 December 1950, the Observatory replaced the No.3336 barometer with a Fuess barometer, No.3478/46.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.673

由1950年12月3日開始,美國商務部推行一項新措施,規定凡輸往香港、中國內地與澳門的貨物均須申領許可證,目的是阻止戰爭物資流入中國內地。

From 3 December 1950, the United States Department of Commerce implemented a new measure requiring licences for all goods shipped to Hong Kong, mainland China and Macau, in order to prevent war materials from flowing into mainland China.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.280

1950年12月4日,深水埗李鄭屋一帶的木屋區遭遇大火,約1500間屋舍被燒毀,數千名居民因而無家可歸;另有2419名災民到深水埗街坊福利會完成登記。

On 4 December 1950, a fire broke out in the squatter area around Lei Cheng Uk in Sham Shui Po, destroying about 1,500 huts and leaving thousands of residents homeless; another 2,419 victims registered at the Sham Shui Po Kaifong Welfare Association.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.280

根據天文台總部於1950年12月9日的紀錄,當時錄得的絕對最大陣風速度達每小時104公里。

According to the record of the Observatory headquarters on 9 December 1950, the absolute maximum gust speed recorded was 104 kilometres per hour.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.298

1950年12月22日,港府依據1949年頒布的基要服務團條例,成立醫療輔助隊。

On 22 December 1949, the Hong Kong government established the Auxiliary Medical Service under the Essential Services Corps Ordinance enacted in 1949.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.280

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)、《香港志·自然》自然環境。

相關頁面:1950 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑