志錄 · Chronicle archive

1953 年四月

1953 · April

呢一頁係《香港志》志錄 1953 年四月嘅 4 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 1953 年全部月份 · 上一月(三月) · 下一月(五月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1953#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1953#〈條目編號〉

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1953#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1953#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1953年4月,港府獲英國政府從殖民地發展和福利基金批出13,000英鎊,用於新界小型水利建設工程。

In April 1953, the Hong Kong Government received 13,000 pounds from the British Government under the Colonial Development and Welfare Fund for small-scale water conservancy works in the New Territories.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.292

一九五三年四月九日,香港完成當地首宗性別重置手術,對象是一名兼具男女兩性特徵的男子,手術內容為第二度切除其女性生殖器官。

On 9 April 1953, Hong Kong completed its first local sex reassignment surgery, performed on a man with both male and female characteristics, involving the second removal of his female reproductive organs.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.291

自1953年4月11日起,香港廣播電台每逢整點均會發出六次聲響,用以作為報時訊號。

From 11 April 1953, Radio Hong Kong broadcast six sounds on the hour as a time signal.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.394

1953年4月15日,港府就租務管制調查委員會報告作出回應,修訂加租方案。商業及住宅樓宇先按二戰前租值上調50%,滿一年再上調50%。商業樓宇方面,兩年後額外增加100%,三年期滿即取消管制;住宅樓宇則於兩年後重新評估是否取消管制。

On 15 April 1953, the Hong Kong Government responded to the report of the Rent Control Inquiry Committee by revising the rent increase scheme: commercial and residential buildings would first have rents raised by 50% over pre-war rental values, and by a further 50% after one year; for commercial buildings, an additional 100% after two years, with control abolished upon expiry of three years; for residential buildings, a reassessment after two years on whether to abolish control.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.291

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)、《香港志·自然》自然環境。

相關頁面:1953 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑