Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1953#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1953#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1953-09-07 · 香港
1953年9月7日,由馬會與英女王大婚基金共同撥款建造的伊利沙伯青年遊樂場館,開始正式對外開放。
On 7 September 1953, the Queen Elizabeth Youth Recreation Centre, built with funding from the Jockey Club and the Queen's Wedding Fund, officially opened to the public.
From 17 to 19 September 1953, Signal No. 8 or above was hoisted for Severe Typhoon Susan for 49 hours and 10 minutes.
來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.629
extreme-weather
1953-09-25 · 香港
1953年9月25日,港府頒布一條條例,規定僱主須就僱員在執行職務期間受傷作出賠償。
On 25 September 1953, the Hong Kong Government promulgated an ordinance requiring employers to compensate employees injured in the course of their duties.