志錄 · Chronicle archive

1955 年十月

1955 · October

呢一頁係《香港志》志錄 1955 年十月嘅 4 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 1955 年全部月份 · 上一月(九月) · 下一月(十一月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1955#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1955#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

廣東省外貿系統藉廣東與港澳相鄰的地緣條件,於1955年10月開始、至1956年5月為止,共辦了三回出口物資展覽交流會,對外貿推進及出口創匯方面累積若干成績與經驗。

Leveraging Guangdong's geographical proximity to Hong Kong and Macao, Guangdong's foreign trade system held three export commodities exhibition and exchange fairs between October 1955 and May 1956, accumulating certain achievements and experience in promoting foreign trade and earning foreign exchange through exports.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.70

廣東省外貿系統於1955年10月、1956年5月兩個時點之間,藉助毗鄰港澳的地理優勢,共計舉辦三場出口物資展覽交流會,藉此拓展對外貿易、爭取外匯。

Between October 1955 and May 1956, Guangdong Province's foreign trade system, leveraging its geographical proximity to Hong Kong and Macao, held a total of three export commodities exhibition and exchange meetings to expand foreign trade and earn foreign exchange.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.69

1955年10月8日,空氣動力學專家錢學森聯同其餘38人,經香港從美國前往中國內地;逗留香港時,他們對外發表了一份名為〈向祖國致敬〉的聲明,署名者為24名返國留學生。

On 8 October 1955, aerodynamics expert Qian Xuesen and 38 others travelled from the United States to mainland China via Hong Kong; while staying in Hong Kong they issued a public statement titled 'Salute to the Motherland', signed by 24 returning students.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.301

1955年10月24日,旺角的伊利沙伯中學為其校舍舉辦啟用典禮,此後該校成為香港首間取錄男女生的官立中學。

On 24 October 1955, Queen Elizabeth School in Mong Kok held the opening ceremony for its campus, after which it became Hong Kong's first government secondary school admitting both boys and girls.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.301

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)。

相關頁面:1955 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑