Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1957#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
On 1 May 1957, the Forecast Headquarters moved from Kai Tak Airport back to the Observatory headquarters, responsible for issuing weather forecasts and warnings to the public, marine users and the media.
來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.368
climate
1957-05-17 · 香港
1957年5月17日,香港製水,每日供水16小時。
On 17 May 1957, Hong Kong produced water, with a daily supply of 16 hours.
On 21 May 1957, the University of Hong Kong established the Department of Extra-Mural Studies for high school graduates not admitted to the university and young people without higher education; in 1992, the department was renamed the School of Professional and Continuing Education, making the university the first higher education institution in Hong Kong with a continuing education unit.
On 22 May 1957, days of heavy rain caused road collapses in multiple districts, damaging the Kowloon-Canton Railway and tramway foundations, resulting in at least 11 deaths and over 30 injuries.
來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.712
extreme-weather
1957-05-22 · 老虎巖、牛池灣
1957年5月連場大雨期間,老虎巖與牛池灣均有不少民居受損,導致750人失去家園。
During the heavy rain in May 1957, many homes in Lo Fu Ngam and Ngau Chi Wan were damaged, leaving 750 people homeless.
來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.712
extreme-weather
1957-05-29
1957年5月29日,麗的呼聲所創辦的麗的映聲啟播,成為香港首家電視台。
On 29 May 1957, Rediffusion Television, founded by Rediffusion, began broadcasting, becoming Hong Kong's first television station.