志錄 · Chronicle archive

1967 年二月

1967 · February

呢一頁係《香港志》志錄 1967 年二月嘅 10 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 1967 年全部月份 · 上一月(一月) · 下一月(三月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1967#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1967#〈條目編號〉

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1967#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1967#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

由1967年2月1日起,按照國際協議,中國海域天氣廣播這部分船舶預報已重新劃分為16個分區。

From 1 February 1967, under international agreement, the China Sea weather broadcast section of the shipping forecast was re-divided into 16 areas.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.366

1967年2月2日,歌連臣角懲教所錄得微小白色雪粒報告。

On 2 February 1967, a report of tiny white snow grains was recorded at Cape Collinson Correctional Institution.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.286

1967年2月3日,港府頒布一條修訂條例,規定公務員的長俸與退休福利,不再沿用1959年訂立的九成標準,而是恢復以離職當刻的實質薪金全數作為計算依據。

On 3 February 1967, the Hong Kong Government promulgated an amending ordinance providing that civil servants' pensions and retirement benefits would no longer follow the 90 per cent standard set in 1959, but would revert to being calculated in full on the basis of actual salary at the time of departure.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.351

引用名稱法例/計劃 《1967年退休金(修訂)條例》(The Pensions (Amendment) Ordinance 1967)

1967年2月13日,港府發表《狄堅信報告書》,建議設立地方行政組織,按人口多寡分別稱為市議會、市區議會或區議會;這些組織由委任及民選議員一同組成,負責地區諮詢事務,並處理公共衞生、教育、福利等行政職務。

On 13 February 1967, the Hong Kong Government published the Dickinson Report, recommending the establishment of local administrative bodies to be called city councils, urban councils or district councils according to population size; these bodies, composed of appointed and elected members, would handle district advisory matters and administrative duties in public health, education and welfare.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.351

1967年2月15日至5月31日,香港製水,每日供水16小時。

From 15 February to 31 May 1967, Hong Kong imposed water rationing with 16 hours of water supply per day.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.604

由1967年2月16日開始,澳門身份證持有人進出香港時,港府實施了有別以往的通關安排:相關人士辦理出入境手續的方式,與外國護照持有人看齊,入境要提交白色表格,出境則要提交黃色表格。

From 16 February 1967, the Hong Kong Government implemented different clearance arrangements for Macau identity card holders entering and leaving Hong Kong: they were processed in the same way as foreign passport holders, submitting a white form on entry and a yellow form on exit.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.351

英基學校協會依據一條1967年2月17日頒布的條例而成立,其後管理多所以英語授課的國際學校。

The English Schools Foundation was established under an ordinance promulgated on 17 February 1967, and subsequently managed a number of international schools using English as the medium of instruction.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.351

引用名稱法例/計劃 《1967年英基學校協會條例》(The English Schools Foundation Ordinance 1967)

1967年2月20日,港府成立郊景護理研究委員會,其職能為向港督提供建議,內容包括推動自然景觀保育,並就本地動植物及郊野公園的養護進行考察。

On 20 February 1967, the Hong Kong Government established the Countryside and Landscape Conservation Research Committee, whose function was to advise the Governor on promoting natural landscape conservation and to conduct surveys on the care of local flora and fauna and country parks.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.351

1967年2月21日,九龍騷動調查委員會公佈報告,指出該事件並非事先策劃,而是自發產生,然而其成因涉及經濟、社會及青年方面的問題,因此有需要改善政府與民眾之間的聯繫。

On 21 February 1967, the Kowloon Disturbances Commission of Inquiry published its report, stating that the incident was not premeditated but spontaneous, yet its causes involved economic, social and youth problems, so there was a need to improve communication between the government and the people.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.347

1967年2月22日,長沙灣明愛醫院替該院升降機塔「文迪尼塔」舉辦落成啟用典禮,建造該塔所需款項乃由教宗保祿六世捐出。

On 22 February 1967, Caritas Hospital in Cheung Sha Wan held a completion and opening ceremony for its lift tower 'Mondini Tower', the construction of which was funded by a donation from Pope Paul VI.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.341

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·自然》自然環境、《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)。

相關頁面:1967 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑