志錄 · Chronicle archive
1968 · June
呢一頁係《香港志》志錄 1968 年六月嘅 14 條條目（全錄共 36501 條）。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。
← 1968 年全部月份 · 上一月（五月） · 下一月（七月） · 志錄索引
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1968#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1968#〈條目編號〉
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》環境保護與生態保育（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1968#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1968#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》自然環境（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1968#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1968#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1968-06 · 香港 · 日期僅記到月份
In June 1968, the consulting firm submitted a revised version of the supplementary report, which did not support the construction of the Sha Tin line.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.357
1968-06 · 香港 · 日期僅記到月份
In June 1968, the committee publicly released a report titled 'Countryside and the Public'.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.53
1968-06 · 香港 · 日期僅記到月份
The provisional committee published a report titled 'The Countryside and the Public', conducting an overall review of Hong Kong's needs in both recreation and nature conservation.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.358
1968-06 · 香港 · 日期僅記到月份
From June 1968, the Hong Kong Government required all departments under its jurisdiction to provide Chinese versions of public documents such as reply letters, announcements, and application forms.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.358
1968-06-01 · 香港
On 1 June 1968, the British Treasury issued a batch of bonds denominated in Hong Kong dollars for the Hong Kong Government to purchase with its sterling reserves, with an issue ceiling of half of Hong Kong's total overseas official assets and capped at 150 million pounds, aimed at stabilizing the Hong Kong dollar exchange rate.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.358
1968-06-01 · 香港
These bonds were also used by the Hong Kong Government as reserve assets held in the United Kingdom, were non-transferable, but could be converted into sterling when the Hong Kong Government had need.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.358
1968-06-04 · 大口環
On 4 June 1968, a hospital dedicated to children's orthopaedics was established in Sandy Bay, operated by the Hong Kong Society for the Relief of Disabled Children; it was the first such hospital locally and the first in Southeast Asia to provide orthopaedic surgery services for children.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.358
1968-06-12 · 香港
Records show that the daily rainfall in Hong Kong on 12 June 1968 was 126.2 millimetres, and on 13 June, the following day, 200.0 millimetres was measured.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.307
1968-06-13 · 筲箕灣馬山村
On 13 June 1968, heavy rain caused landslides in many places in Hong Kong and Kowloon; a landslide at Ma Shan Tsuen in Shau Kei Wan crushed several wooden huts, killing 16 people and injuring 9.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.713
1968-06-13 · 大坑布朗街
On 13 June 1968, a landslide occurred on Brown Street in Tai Hang on Hong Kong Island, killing 6 people and injuring 1.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.713
1968-06-13 · 香港
On 13 June 1968, rain fell continuously in Hong Kong from the early morning, causing landslides in many places on Hong Kong Island and in Kowloon, resulting in at least 22 deaths and over 200 residents affected, with the situation most severe at Ma Shan Village in Shau Kei Wan and Tai Hang New Village in Causeway Bay.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.358
1968-06-13 · 香港島筲箕灣馬山村
On 13 June 1968, a landslide occurred at Ma Shan Village in Shau Kei Wan on Hong Kong Island, destroying several wooden huts and killing 16 people, while a mother and son were buried by mud and rocks for 3 hours before escaping.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.572
1968-06-13 · 香港
Observatory data show that between 3:00 am and 4:00 am on 13 June 1968, rainfall of 100.0 millimetres was recorded.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.307
1968-06-13 · 香港
At the Observatory Headquarters, a rainfall intensity of 100.0 millimetres per hour was recorded between 3 a.m. and 4 a.m. summer time on 13 June 1968.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.300
本月條目引用嘅已登記來源：《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）、《香港志·自然》環境保護與生態保育、《香港志·自然》自然環境。
Auto Chat
只從已核對條目作答，不發明數字。
