志錄 · Chronicle archive

1969 年二月

1969 · February

呢一頁係《香港志》志錄 1969 年二月嘅 8 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 1969 年全部月份 · 上一月(一月) · 下一月(三月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1969#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1969#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1969年2月8日,香港政府透過憲報宣佈,撤銷四項於1967年制定的緊急規例,該等規例分別與防止煽動性言論、防止煽動性標語、禁區安排及公眾假期事宜有關。

On 8 February 1969, the Hong Kong Government announced through the Gazette the repeal of four emergency regulations made in 1967, relating respectively to the prevention of seditious words, the prevention of seditious labels, restricted areas, and public holidays.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.361

廢除該等條文的理由,在於其內容已納入其他法例之中,或已經實際執行。

The reason for repealing those provisions was that their content had been incorporated into other legislation or had already been put into practice.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.361

香港保護自然景物協會屬於該地最早成立的環保團體。

The Hong Kong Association for the Protection of the Natural Environment was the earliest environmental group established in the territory.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.362

香港保護自然景物協會在1969年2月11日宣告成立。

The Hong Kong Association for the Protection of the Natural Environment was announced on 11 February 1969.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.362

香港旅遊協會由英籍職員潘恩與香港大學動物學教授碧克共同創立,兩人皆屬該會始創成員。

The Hong Kong Tourist Association was jointly founded by British staff member Payne and University of Hong Kong zoology professor Beck, both of whom were founding members of the association.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.362

1969年2月26日,1969/1970財政年度預算案由港府公佈。

On 26 February 1969, the Hong Kong Government announced the budget for the 1969/1970 financial year.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.362

該份財政預算案預測,本財政年度可望出現6400萬元盈餘,並將是第二次世界大戰結束後香港首份錄得盈餘的預算案。

The budget forecast a surplus of $64 million for the fiscal year, which would be Hong Kong's first surplus budget since the end of the Second World War.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.362

一九六九年二月二十八日,港府將華民政務司署改稱民政司署,以促進政府與市民之間的聯繫。

On 28 February 1969, the Hong Kong Government renamed the Secretariat for Chinese Affairs the Secretariat for Home Affairs to promote liaison between the Government and the public.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.362

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)。

相關頁面:1969 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑