志錄 · Chronicle archive
1969 · September
呢一頁係《香港志》志錄 1969 年九月嘅 16 條條目（全錄共 36501 條）。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。
← 1969 年全部月份 · 上一月（八月） · 下一月（十月） · 志錄索引
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1969#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1969#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1969-09 · 香港 · 日期僅記到月份
In September 1969, the Education Department established Morrison Hill Technical College, whose administration was also undertaken by the Education Department.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.364
1969-09 · 香港 · 日期僅記到月份
In September 1969, the association petitioned Queen Elizabeth II regarding the issue of equal pay for equal work between men and women.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.363
1969-09 · 香港 · 日期僅記到月份
To meet the needs of Hong Kong's industrial development, the college offered apprenticeship training, part-time study and full-time courses, training craft talent as well as personnel for the construction, mechanical and electrical industries, while also teaching commercial subjects.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.364
1969-09-01 · 香港
On 1 September 1969, three amending ordinances came into effect together, concerning road traffic and public transport services on Hong Kong Island and in Kowloon and the New Territories respectively.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.363
引用名稱法例／計劃 《1969年道路交通（修訂）條例》（Road Traffic (Amendment) Ordinance 1969）、法例／計劃 《1969年公共交通服務（香港島）（修訂）條例》（Public Transport Services (Hong Kong Island) (Amendment) Ordinance 1969）、法例／計劃 《1969年公共交通服務（九龍及新界）（修訂）條例》（Public Transport Services (Kowloon and the New Territories) (Amendment) Ordinance 1969）
1969-09-01 · 香港
The public light bus (minibus) had 14 seats and, after obtaining a formal operating licence, gradually became one of Hong Kong's main public transport modes.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.363
1969-09-01 · 香港
Public light buses had to be painted light yellow and marked as public light buses together with their seating capacity.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.363
1969-09-15 · 珠海書院
On 15 September 1969, dozens of post-secondary students from several institutions came and staged a sit-in demonstration outside Chu Hai College for two consecutive days.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.363
1969-09-20 · 香港
On 20 September 1969, the Hong Kong Chinese Civil Servants' Association held a special general meeting to demand that the Hong Kong Government fully implement equal pay for equal work between men and women.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.363
1969-09-24 · 香港赤柱
On 24 September 1969, Hong Kong's first satellite earth station, located at Stanley, officially began operation.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.363
1969-09-24 · 香港赤柱
Cable & Wireless operated the station, whose functions included receiving and transmitting colour and black-and-white satellite television programme signals, as well as telegraph facsimile and satellite telephone signals.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.363
1969-09-26 · 香港
The conference was held in Hong Kong for the first time, with 800 participants from different regions.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.364
1969-09-26 · 香港大會堂
The third conference of the International Federation of Travel Agencies was scheduled to be held at Hong Kong City Hall from 26 September 1969 for six days.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.364
1969-09-27 · 元朗
On 27 September 1969, minibus drivers in Yuen Long, angered by a traffic policeman's ticket issued to a minibus for picking up and setting down passengers in violation of regulations, parked about 40 minibuses outside Yuen Long Police Station, causing traffic congestion.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.364
1969-09-27 · 元朗
By 6 p.m., order had been restored in the Yuen Long area, and a total of fourteen people were arrested in the incident.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.364
1969-09-27 · 元朗
More than a thousand people gathered to watch, and police dispatched riot officers to the scene, firing tear gas to disperse the crowd.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.364
1969-09-29 · 香港
On 29 September 1969, the Department of Law of the University of Hong Kong began classes.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.358
本月條目引用嘅已登記來源：《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）。
Auto Chat
只從已核對條目作答，不發明數字。
