志錄 · Chronicle archive

1969 年十一月

1969 · November

呢一頁係《香港志》志錄 1969 年十一月嘅 4 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 1969 年全部月份 · 上一月(十月) · 下一月(十二月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1969#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1969#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1969年11月,香港首個以試驗形式運作的海魚養殖漁場於吐露港老虎窟投入營運,佔地約0.4公頃,由身兼大埔三門仔村村長及漁民身分的何鴻帶開辦。

In November 1969, Hong Kong's first experimental marine fish culture farm began operation at Lo Fu Hang in Tolo Harbour, covering about 0.4 hectares and founded by Ho Hung-tai, who was both the village head of Sam Mun Tsai in Tai Po and a fisherman.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.365

在亞洲航運業界之中,東方海外貨櫃航運公司開創先河,成為區內首間引入貨櫃運輸方式的企業。

In the Asian shipping industry, Orient Overseas Container Line pioneered as the first enterprise in the region to introduce container transportation.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.364

自1969年11月起,東方海外貨櫃航運公司開設了一條橫越太平洋的固定班次貨櫃航線,連接香港與美洲。

From November 1969, Orient Overseas Container Line operated a regular scheduled container service across the Pacific, linking Hong Kong with the Americas.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.364

1969年11月24日,恒生銀行向公眾發表恒生指數,該日收市水平為158.5點。

On 24 November 1969, Hang Seng Bank released the Hang Seng Index to the public, with a closing level of 158.5 points that day.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.364

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)。

相關頁面:1969 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑