志錄 · Chronicle archive
1969 · December
呢一頁係《香港志》志錄 1969 年十二月嘅 5 條條目（全錄共 36501 條）。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。
← 1969 年全部月份 · 上一月（十一月） · 志錄索引
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》環境保護與生態保育（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1969#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1969#〈條目編號〉
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1969#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1969#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1969-12 · 上水 · 日期僅記到月份
A census by the New Territories District Administration showed that between December 1969 and February 1971, there were 49 tanneries under the Tai Po District Office.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.512
1969-12-08 · 香港大會堂
On 8 December 1969, the opening ceremony of the first Hong Kong Festival was held at Hong Kong City Hall, with cultural and entertainment programmes covering exhibitions, sports and music, numbering more than 470 items.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.365
1969-12-14 · 元朗大球場
The Hong Kong Amateur Athletic Association organised an international marathon on 14 December 1969, included as one of that year's Hong Kong Festival events; the start and finish were at the Yuen Long Stadium opened that day, with 28 athletes from nine regions registered, the champion being a South Korean runner, and the event became Hong Kong's first international marathon.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.365
1969-12-17 · 香港
On 17 December 1969, the Hang Seng Index officially began operating in the Hong Kong stock market, an arrangement arising from a collaboration agreement between Hang Seng Bank and the Hong Kong Stock Exchange.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.364
1969-12-17 · 香港
On 17 December 1969, the Far East Exchange Limited, founded by Lee Fook-chiu, officially opened as Hong Kong's second institution operating securities trading, breaking the situation since 1891 in which there had been only one exchange, and later became one of the members forming the Stock Exchange of Hong Kong.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.365
本月條目引用嘅已登記來源：《香港志·自然》環境保護與生態保育、《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）。
Auto Chat
只從已核對條目作答，不發明數字。
