志錄 · Chronicle archive
1971 · February
呢一頁係《香港志》志錄 1971 年二月嘅 7 條條目（全錄共 36501 條）。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。
← 1971 年全部月份 · 上一月（一月） · 下一月（三月） · 志錄索引
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》環境保護與生態保育（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1971#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1971#〈條目編號〉
《香港志·自然》建置與地區概況（人口） Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1971#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1971#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》自然環境（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1971#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1971#〈條目編號〉
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1971#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1971#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1971-02 · 日期僅記到月份
In February 1971, the Pollution Control Unit under the Marine Department was formally established, with duties including handling oil pollution, enforcing relevant legislation, and coordinating with other departments to clean up marine litter.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.41
1971-02 · 香港 · 日期僅記到月份
The population census conducted between February and March 1971 recorded a total population of 3,936,630 in Hong Kong.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.214
1971-02 · 大老山 · 日期僅記到月份
Funded by the Nuffield Foundation, the Hong Kong Observatory and the Department of Physics of the University of Hong Kong collaborated to build a geomagnetic observatory at Tate's Cairn in February 1971.
來源 《香港志·自然》自然環境（香港地方志中心） · p.208
1971-02 · 大欖涌水塘附近海岸 · 日期僅記到月份
In February 1971, Hong Kong's first seawater desalination plant, located on the seafront near Tai Lam Chung Reservoir, began operation using multi-stage flash distillation, producing 50,000 gallons of fresh water per day, at the time on a trial basis only.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.371
1971-02-07 · 港島、九龍
On 7 February 1971, the Community Chest's first Million Walk was held on Hong Kong Island; a Kowloon event followed on 21 February, and the two events raised a total of $979,734.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.370
1971-02-14 · 香港
On 14 February 1971, the Hong Kong Action Committee for the Defence of the Diaoyutai Islands announced its formation, prompted by the negotiations between the United States and Japan over the return of Okinawa involving the question of sovereignty over the Diaoyu Islands, in order to express support for the global Chinese movement to defend the Diaoyutai Islands.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.370
1971-02-27 · 香港
From 27 February 1971, the Hong Kong Government conducted a population census, which was completed on 9 March of the same year; the results showed that the total population of Hong Kong was 3,948,179, of whom 3,936,630 were resident inhabitants and 11,549 were mobile persons.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.371
本月條目引用嘅已登記來源：《香港志·自然》環境保護與生態保育、《香港志·自然》建置與地區概況（人口）、《香港志·自然》自然環境、《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）。
Auto Chat
只從已核對條目作答，不發明數字。
