志錄 · Chronicle archive

1978 年七月

1978 · July

呢一頁係《香港志》志錄 1978 年七月嘅 13 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 1978 年全部月份 · 上一月(六月) · 下一月(八月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1978#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1978#〈條目編號〉

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1978#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1978#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1968至2020年間,京士柏氣象站錄得最高月平均蒸發量為1978年7月的213.0毫米。

Between 1968 and 2020, the highest monthly mean evaporation recorded at the King's Park meteorological station was 213.0 millimetres in July 1978.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.321

京士柏氣象站於1978年7月所測得的月太陽總輻射量為每平方米697.61兆焦耳,在排名中居第二位。

The King's Park meteorological station recorded a monthly total global solar radiation of 697.61 megajoules per square metre in July 1978, ranking second.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.317

由1978年7月開始,香港天文台著手測試接收GMS所傳送的低分辨率雲圖。

From July 1978, the Hong Kong Observatory began testing the reception of low-resolution cloud images transmitted by GMS.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.276

自1978年7月4日起至同月22日止,香港錄得連續十九日高溫天氣,此乃1884年開始有紀錄以來持續時間最長的酷熱時段。

From 4 July to 22 July 1978, Hong Kong recorded nineteen consecutive days of hot weather, the longest hot spell since records began in 1884.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.287

1978年7月11日上午9時,龍鼓洲出現兩個水龍捲,持續15分鐘並向東北偏北移動。

At 9 a.m. on 11 July 1978, two waterspouts appeared at Lung Kwu Chau, lasting 15 minutes and moving north-northeast.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.304

1978年7月15日,香港大學校長黃麗松以調查委員會主席身分,就金禧中學事件發表中期報告書。

On 15 July 1978, Huang Lisong, Vice-Chancellor of the University of Hong Kong, in his capacity as chairman of the investigation committee, published an interim report on the Golden Jubilee Secondary School incident.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.414

報告提出為金禧中學學生另設五育中學,並要求教育司撤銷對該校教師的書面警告。

The report proposed establishing Ng Yuk Secondary School for the students of Kam Shing Secondary School and demanded that the Director of Education withdraw the written warnings issued to the school's teachers.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.414

教育司署同意兩項訴求後,自5月9日開始,於天主教教區主教府外進行的靜坐及露宿抗議活動即告終止。

After the Education Department agreed to the two demands, the sit-in and overnight protest outside the Catholic Diocese Bishop's House came to an end starting from 9 May.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.414

1978年7月20日,王匡抵港履新,接掌新華社香港分社社長之職。

On 20 July 1978, Wang Kuang arrived in Hong Kong to take up the post of Director of the Xinhua News Agency Hong Kong Branch.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.414

1978年7月26日上午9時15分,颱風愛娜斯襲港,香港天文台發出八號東北烈風或暴風信號。

At 9:15 a.m. on 26 July 1978, Typhoon Agnes struck Hong Kong, and the Hong Kong Observatory issued the No. 8 Northeast Gale or Storm Signal.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.414

八號信號在7月27日下午1時30分由天文台宣佈撤除。

The Observatory announced the cancellation of the No. 8 signal at 1:30 p.m. on 27 July.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.414

1978年7月29日,香港政府批出銀行牌照予七家國際銀行,獲發牌者包括加拿大帝國商業銀行、法國巴黎銀行及滿地可銀行,另有德國商業銀行、印度國家銀行、法國興業銀行與里昂信貸銀行四家。

On 29 July 1978, the Hong Kong Government granted banking licences to seven international banks, including the Canadian Imperial Bank of Commerce, Banque Nationale de Paris and the Bank of Montreal, as well as four others: Commerzbank, the State Bank of India, Société Générale and Crédit Lyonnais.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.415

1978年7月31日,香港商人張子彌跟太平服裝廠達成協議,採用三來一補模式,把香港的設備引進東莞,用以製造手袋產品。

On 31 July 1978, Hong Kong businessman Zhang Zimi reached an agreement with Taiping Garment Factory to adopt the processing with supplied materials, samples and components model, introducing Hong Kong equipment into Dongguan for the manufacture of handbag products.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.415

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·自然》自然環境、《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)。

相關頁面:1978 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑