志錄 · Chronicle archive

1979 年三月

1979 · March

呢一頁係《香港志》志錄 1979 年三月嘅 9 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 1979 年全部月份 · 上一月(二月) · 下一月(四月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》環境保護與生態保育(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1979#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1979#〈條目編號〉

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1979#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1979#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

錦繡花園這個屋苑,其首階段共300個單位於1979年3月正式入夥,屬於大生圍住宅發展計劃的一部分。

The first phase of 300 units of the Fairview Park estate was officially occupied in March 1979 as part of the Tai Sang Wai residential development.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.538

1979年3月2日,鍾逸傑以新界政務司身分,與長洲鄉事委員會商議後,基於安全考量,宣佈午夜舉行的搶包山比賽停辦。

On 2 March 1979, David Akers-Jones, as Secretary for the New Territories, after discussion with the Cheung Chau Rural Committee, announced the cancellation of the midnight bun-snatching competition on safety grounds.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.413

1979年3月4日,英國王儲查理斯王子為添馬艦駐港英軍總部大樓主持開幕儀式,該大樓於當日正式啟用。

On 4 March 1979, Prince Charles, the Prince of Wales, officiated at the opening ceremony of the British Forces Headquarters building at Tamar, which was officially opened on that day.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.419

1979年3月8日進行的市政局選舉,設有六個直選議席,投票人數達12,425人,投票率為39.4%。

In the Urban Council election held on 8 March 1979, there were six directly elected seats, the number of voters was 12,425, and the turnout was 39.4%.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.419

1979年3月28日,廣東省電力公司和中華電力公司達成合作協議,把粵港兩地電網連接起來,並由後者供電予廣東。

On 28 March 1979, the Guangdong Electric Power Company and China Light and Power Company reached a cooperation agreement to connect the power grids of Guangdong and Hong Kong, with the latter supplying electricity to Guangdong.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.421

1979年3月29日,港督麥理浩到訪北京,獲鄧小平接見。麥理浩指出,港府批出新界土地契約時,年期上限為1997年,距當時僅餘18年。

On 29 March 1979, Governor MacLehose visited Beijing and was received by Deng Xiaoping. MacLehose pointed out that when the Hong Kong Government granted new New Territories land leases, the maximum term was 1997, only 18 years away at the time.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.72

1979年3月29日,港督麥理浩獲鄧小平於北京接見;鄧小平表明中華人民共和國對香港擁有主權,並強調此議題無談判餘地。

On 29 March 1979, Governor MacLehose was received by Deng Xiaoping in Beijing; Deng Xiaoping stated that the People's Republic of China held sovereignty over Hong Kong and stressed that the issue was not open to negotiation.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.421

鄧小平否定英方提出於1997年6月之後繼續管治新界的方案,並強調中華人民共和國對香港擁有主權,而香港因具特殊地位,可於頗長時期內維持資本主義制度。

Deng Xiaoping rejected the British proposal to continue governing the New Territories after June 1997, stressing that the People's Republic of China held sovereignty over Hong Kong and that, given its special status, Hong Kong could maintain a capitalist system for a fairly long period.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.72

1979年3月31日,兩地代表於葵涌中華電力控制中心共同主持按鈕儀式,自此該公司每天向廣東省輸送100萬度電力。

On 31 March 1979, representatives of the two sides jointly presided over a button-pressing ceremony at China Light and Power's control centre in Kwai Chung, from which date the company supplied one million units of electricity to Guangdong Province each day.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.421

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·自然》環境保護與生態保育、《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)。

相關頁面:1979 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑