1980-07 · 香港 · 日期僅記到月份
港府於1980年7月頒布《水污染管制條例》，該條例自1981年4月起正式實施。
The Hong Kong government enacted the Water Pollution Control Ordinance in July 1980, which came into effect in April 1981.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.189
志錄 · Chronicle archive
1980 年七月
1980 · July
呢一頁係《香港志》志錄 1980 年七月嘅 7 條條目（全錄共 36501 條）。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。
← 1980 年全部月份 · 上一月（六月） · 下一月（八月） · 志錄索引
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得：來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》環境保護與生態保育（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1980#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1980#〈條目編號〉
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1980#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1980#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1980-07-01
1980年7月1日，《中國旅遊》月刊正式創刊，其報道範圍包括中國內地的名勝古蹟、自然地貌及民俗風情，目的在於推廣中國的旅遊文化。
On 1 July 1980, the monthly magazine China Tourism was officially launched, covering scenic spots, natural landscapes and folk customs in mainland China with the aim of promoting Chinese tourism culture.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.428
1980-07-07 · 香港
香港交易及結算所有限公司營運的證券買賣系統，源於四家交易所的合併，分別為九龍會、金銀會、遠東會及香港會。
The securities trading system operated by Hong Kong Exchanges and Clearing Limited originated from the merger of four exchanges, namely the Kowloon Exchange, the Kam Ngan Exchange, the Far East Exchange and the Hong Kong Exchange.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.428
1980-07-07 · 香港
香港聯合交易所有限公司於1980年7月7日辦妥正式註冊程序。
The Stock Exchange of Hong Kong Limited completed its formal registration procedures on 7 July 1980.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.428
1980-07-09 · 香港
1980年7月9日，時任港督麥理浩就麥樂倫之死亡個案，指定成立一個調查委員會展開研訊。
On 9 July 1980, then Governor MacLehose appointed a commission of inquiry to investigate the death of John MacLennan.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.426
1980-07-11 · 香港
1980年7月11日，當局制定一條條例，規管河溪及海洋污染，並把香港全部水域列作水質管制區。
On 11 July 1980, the authorities enacted an ordinance to control pollution of streams and the sea, and designated all Hong Kong waters as water control zones.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.428
引用名稱法例／計劃 《1980年水污染管制條例》（Water Pollution Control Ordinance 1980）
1980-07-16 · 香港
1980年7月16日，國際社會福利會議第二十屆於香港舉行，逾70個國家和地區共約1000名代表與會，議題圍繞經濟不穩如何影響社會發展。
On 16 July 1980, the 20th International Conference on Social Welfare was held in Hong Kong, with about 1,000 delegates from over 70 countries and regions, focusing on how economic instability affects social development.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.428
來源 Sources
本月條目引用嘅已登記來源：《香港志·自然》環境保護與生態保育、《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）。
- 《香港志·自然》環境保護與生態保育 · 香港地方志中心 / Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
- 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） · 香港地方志中心 · 2020 / Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)