志錄 · Chronicle archive

1982 年二月

1982 · February

呢一頁係《香港志》志錄 1982 年二月嘅 6 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 1982 年全部月份 · 上一月(一月) · 下一月(三月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1982#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1982#〈條目編號〉

《香港志·自然》建置與地區概況(人口) Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1982#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1982#〈條目編號〉

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1982#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1982#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

懲教署由監獄署改名而成,其工作涵蓋執行刑罰、預防犯罪,以及協助在囚人士改過自新。

The Correctional Services Department was renamed from the Prisons Department, and its work covers enforcing sentences, preventing crime, and helping inmates reform.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.436

香港政府於1982年制定《職業訓練局條例》,藉此統一管理工業教育與訓練事務,並以職業訓練局取代香港訓練局。

In 1982 the Hong Kong government enacted the Vocational Training Council Ordinance to unify the management of industrial education and training, replacing the Hong Kong Training Council with the Vocational Training Council.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.436

新鴻基財務獲發銀行牌照,並於3月重組成為新鴻基銀行,成為金融三級制實施後,第一家由接受存款機構晉升為持牌銀行的公司。

Sun Hung Kai Finance was granted a banking licence and was restructured in March into Sun Hung Kai Bank, becoming the first company to be upgraded from a deposit-taking institution to a licensed bank after the implementation of the three-tier system.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.437

灣仔區議會於1982年2月20日正式組成。

The Wan Chai District Council was formally constituted on 20 February 1982.

來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.75

1982年2月23日,橫瀾島周邊水域發生船隻相撞事件,漁船遭一艘貨櫃輪撞擊後沉沒,四名墮海者均獲救起。

On 23 February 1982, a ship collision occurred in the waters around Waglan Island, in which a fishing boat was struck by a container ship and sank, and all four people who fell into the sea were rescued.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.718

港府把吐露港及赤門列為水質管制區,這是香港首個同類指定區域。

The Hong Kong Government designated Tolo Harbour and Tolo Channel as a water control zone, the first such designated area in Hong Kong.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.437

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)、《香港志·自然》建置與地區概況(人口)、《香港志·自然》自然環境。

相關頁面:1982 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑