1983-11 · 香港 · 日期僅記到月份
核電站計劃耗資360億元，1983年11月獲港府批准。
The nuclear power station project, costing HK$36 billion, was approved by the Hong Kong government in November 1983.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.547
志錄 · Chronicle archive
1983 年十一月
1983 · November
呢一頁係《香港志》志錄 1983 年十一月嘅 9 條條目（全錄共 36501 條）。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。
← 1983 年全部月份 · 上一月（十月） · 下一月（十二月） · 志錄索引
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得：來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》環境保護與生態保育（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1983#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1983#〈條目編號〉
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/1983#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1983#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1983-11 · 香港 · 日期僅記到月份
在1983年11月，香港方面須負擔該核電站計劃總投資額的25%，並且該站輸出電力當中的70%將售給香港。
In November 1983, Hong Kong was required to bear 25 per cent of the total investment of the nuclear power station project, and 70 per cent of the station's output electricity would be sold to Hong Kong.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.547
1983-11-01 · 西營盤
中西區空氣監測站於1983年11月1日開始運作，位於西營盤社區綜合大樓。
The Central and Western District air monitoring station began operation on 1 November 1983, located at the Sai Ying Pun Community Complex.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.351
1983-11-07 · 香港
11月7日，佳寧集團與佳寧置業獲最高法院頒令清盤。
On 7 November, Carrian Group and Carrian Investments were ordered by the Supreme Court to be wound up.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.449
1983-11-14 · 北京
11月14日，雙方進行第六輪會談，英方表示放棄在1997年後繼續管治香港的立場。
On 14 November, the two sides held the sixth round of talks, during which the British side stated it would abandon its position of continuing to govern Hong Kong after 1997.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.449
1983-11-14 · 吐露港
環保處於11月14日公佈，魚類組織每公斤含毒素1200mu，此含量未達危害人體健康的水平。
The Environmental Protection Department announced on 14 November that fish tissue contained 1,200 mu of toxin per kilogram, a level not harmful to human health.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.525
1983-11-15 · 香港
他們到訪了山頂、海洋公園及珍寶海鮮舫等名勝。
They visited attractions such as the Peak, Ocean Park and the Jumbo Floating Restaurant.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.449
1983-11-15 · 香港
這批內地居民乃過去三十年間首次以觀光身分進入香港。
These mainland residents entered Hong Kong as tourists for the first time in the past thirty years.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.449
1983-11-20 · 香港
1983年11月20日，德蘭修女由印度抵港，展開三天訪問。
On 20 November 1983, Mother Teresa arrived in Hong Kong from India for a three-day visit.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.449
來源 Sources
本月條目引用嘅已登記來源：《香港志·自然》環境保護與生態保育、《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）。
- 《香港志·自然》環境保護與生態保育 · 香港地方志中心 / Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
- 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） · 香港地方志中心 · 2020 / Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)