志錄 · Chronicle archive

1986 年三月

1986 · March

呢一頁係《香港志》志錄 1986 年三月嘅 11 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 1986 年全部月份 · 上一月(二月) · 下一月(四月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·自然》建置與地區概況(人口) Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1986#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1986#〈條目編號〉

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1986#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1986#〈條目編號〉

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1986#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1986#〈條目編號〉

《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》環境保護與生態保育(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1986#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1986#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1986年3月的人口普查結果顯示,香港居民人數達5,495,488人。

The March 1986 population census showed that the number of Hong Kong residents was 5,495,488.

來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.214

一九八六年三月,警務處與廉政公署組成之聯合專案小組,就海外信託銀行管理層涉嫌與多明尼加財務公司合謀詐騙一事展開調查,導致該銀行損失約七億港元並最終結業。

In March 1986, a joint task force formed by the Police Force and the Independent Commission Against Corruption began investigating the suspected conspiracy between the management of Overseas Trust Bank and Dominican Finance Company to defraud, causing the bank to lose about HK$700 million and eventually close.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.465

1986年3月1日,香港天文台總部錄得3月絕對最低氣溫4.8度。

On 1 March 1986, the Observatory headquarters recorded an absolute minimum temperature for March of 4.8 degrees.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.289

1986年3月4日,法庭裁定兩名青年因收取金錢利益而發動襲擊,蓄意傷人罪成立,並判他們入勞教中心接受感化。

On 4 March 1986, the court ruled that two youths who carried out an attack for financial gain were guilty of wounding with intent and sentenced them to a detention centre for rehabilitation.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.463

1986年3月6日,區域議局首次選舉與市政局選舉同日進行,前者設12個民選席位,後者設15個,供公眾以投票方式產生,整體投票率約27%。

On 6 March 1986, the first Regional Council election was held on the same day as the Urban Council election, with 12 elected seats for the former and 15 for the latter, both filled by public voting, with an overall turnout of about 27%.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.464

1986年3月14日,港府公佈一條修訂條例,區域市政局之名由此取代區域議局。

On 14 March 1986, the Hong Kong Government published an amending ordinance whereby the name Regional Services Department replaced Regional Council.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.464

引用名稱法例/計劃 《1986年區域議局(修訂)條例》(Regional Council (Amendment) Ordinance 1986)

1986年3月18日,后海灣內灣被列為特殊科學價值地點,佔地1036公頃。

On 18 March 1986, the Inner Deep Bay was designated a Site of Special Scientific Interest, covering 1,036 hectares.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.126

后海灣內灣涵蓋天水圍北面的海岸線以及深圳河河口一帶,屬於香港面積最廣、最具關鍵意義的紅樹林與泥灘區域。

Inner Deep Bay covers the coastline north of Tin Shui Wai and the area around the Shenzhen River estuary, and is Hong Kong's largest and most significant mangrove and mudflat area.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.126

后海灣內灣棲息著潮間帶甲殼類及多種水鳥,其中黑臉琵鷺最具代表性。

The Inner Deep Bay supports intertidal crustaceans and various waterbirds, of which the Black-faced Spoonbill is the most representative.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.126

1986年3月25日,政府發表由顧問研究編寫、題為《醫院提供的醫療服務》的文件,亦即《司恪報告書》,建議盡快成立獨立於政府架構之外的醫院管理機構,從而提升行政管理效率。

On 25 March 1986, the government published a document titled The Delivery of Medical Services in Hospitals, also known as the Scott Report, prepared by a consultancy study, recommending the prompt establishment of a hospital management body independent of the government structure to improve administrative efficiency.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.464

1986年3月27日,香港會、遠東會、金銀會及九龍會四間證券交易所結束營業。

On 27 March 1986, the four stock exchanges—the Hong Kong Stock Exchange, the Far East Exchange, the Kam Ngan Stock Exchange and the Kowloon Stock Exchange—ceased operation.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.465

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·自然》建置與地區概況(人口)、《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)、《香港志·自然》自然環境、《香港志·自然》環境保護與生態保育。

相關頁面:1986 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑