Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1986#〈條目編號〉
《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1986#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1986-10-05 · 九龍摩士公園
1986年10月5日,九龍摩士公園露天劇場有一場反核民眾集會,由反對大亞灣建廠的聯席組織舉辦。
On 5 October 1986, an anti-nuclear public rally was held at the Morse Park amphitheatre in Kowloon, organised by the joint group opposing the construction of the Daya Bay plant.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.549
environment
1986-10-05 · 九龍摩士公園
聯席會議再次提出,港府須從大亞灣核電計劃中撤出。
The joint conference again demanded that the Hong Kong Government withdraw from the Daya Bay nuclear power project.
On 8 October 1986, the Hong Kong Government modified the titles of unofficial members of the Legislative Council and Executive Council by removing the words 'unofficial', and thereafter members of both councils, together with official members, were uniformly referred to as Legislative Council members or Executive Council members.
On 15 October 1986, the day the Daya Bay Nuclear Power Station contract took effect, the Legislative Council held a debate on the issue lasting five hours.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.549
government
1986-10-15 · 香港
經五小時辯論後,立法局議員互相讓步,全體贊成通過議案,促請港府披露該計劃的安全程序與成本資料。
After a five-hour debate, Legislative Council members made mutual concessions and unanimously passed a motion urging the Hong Kong government to disclose information on the safety procedures and costs of the plan.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.549
government
1986-10-21 · 香港
1986年10月21日,英女王伊利沙白二世與王夫菲臘親王再度抵達香港,展開為期三日的行程。
On 21 October 1986, Queen Elizabeth II and Prince Philip, the Duke of Edinburgh, arrived in Hong Kong again for a three-day visit.
The Hong Kong Association for Democracy and People's Livelihood advocated in 1988 that certain Legislative Council seats be filled through direct elections.
Through water transfer tunnels, Dongjiang water is conveyed from the Muk Wu Pumping Station near the Lo Wu border to the Au Tau Pumping Station in Yuen Long, and then into Tai Lam Chung Reservoir.
On 29 October 1986, in response to the increase in Dongjiang water supply, the first phase of the Hong Kong Government's expanded water transmission system was completed, with an inauguration ceremony held at the Au Tau Pumping Station in Yuen Long.
On 30 October 1986, Phase 1 of Heng Fa Chuen was completed; the estate was built on the platform of the Chai Wan Depot (MTR Island Line) and nearby newly reclaimed land.