Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1987#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然資源與生態 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Resources and Ecology
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Resources and Ecology (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1987#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1987#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1987-09 · 加拿大蒙特利爾 · 日期僅記到月份
1987年9月,《蒙特利爾議定書》由多國在加拿大蒙特利爾聯合簽署,旨在逐步取締破壞臭氧層的物質。
In September 1987, the Montreal Protocol was jointly signed by many countries in Montreal, Canada, aiming to phase out substances that deplete the ozone layer.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.242
environment
1987-09 · 元朗 · 日期僅記到月份
1987年9月,港府研究元朗區地下水源,結論是元朗地下水資源有限。
In September 1987, the Hong Kong Government studied the groundwater sources in Yuen Long District and concluded that Yuen Long's groundwater resources were limited.
來源 《香港志·自然》自然資源與生態(香港地方志中心) · p.60
environment
1987-09 · 香港 · 日期僅記到月份
一九八七年九月,海道測量組由海事處設立,負責就航行需要向土木工程署提出測量方面的意見。
In September 1987, the Hydrographic Office was established by the Marine Department to advise the Civil Engineering Department on hydrographic surveys for navigation needs.
來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.536
transport
1987-09-01 · 香港
1987年9月1日,廣播事務管理局正式設立,其職能為對香港的電視與電台廣播進行監管。
On 1 September 1987, the Broadcasting Authority was formally established to regulate television and radio broadcasting in Hong Kong.
Li Peng-fei was appointed as the first chairman of the Broadcasting Authority, which is responsible for receiving public opinions and complaints on broadcasting matters.
On 14 September 1987, quality inspection personnel discovered that some steel reinforcement had been omitted from the raft foundation of the nuclear island of Unit 1 of the Daya Bay Nuclear Power Plant, during the construction of the raft foundation.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.550
utilities
1987-09-14 · 大亞灣
該合資企業隨即通報國家核安全局及國務院核電辦,並提出暫停施工、整頓作業以及追查事故根源之請求。
The joint venture immediately notified the National Nuclear Safety Administration and the Nuclear Power Office of the State Council, and requested suspension of construction, rectification of operations and investigation into the root cause of the incident.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.550
utilities
1987-09-14 · 大亞灣
根據設計圖,筏基第一層須配置576根鋼筋,但現場實際只放置了260根。
According to the design drawings, the first layer of the raft foundation was required to have 576 steel bars, but only 260 were actually placed on site.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.550
utilities
1987-09-15 · 香港
1987年9月15日,陳松青等六名被告獲最高法院裁定無罪釋放,審訊歷時281日,理由為證據不足。
On 15 September 1987, Chan Sung-ching and five other defendants were acquitted by the Supreme Court after a 281-day trial on the ground of insufficient evidence.
On 27 September 1987, the Joint Committee for the Promotion of Democratic Government held a rally in Victoria Park called the Victoria Park Rally on Democratic Government, demanding direct elections to the Legislative Council in 1988.