志錄 · Chronicle archive

1990 年十二月

1990 · December

呢一頁係《香港志》志錄 1990 年十二月嘅 15 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 1990 年全部月份 · 上一月(十一月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·自然》建置與地區概況(人口) Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1990#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1990#〈條目編號〉

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1990#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1990#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

此項甄選安排於1990年12月1日開始推行,申請登記則在1996年12月31日終止。

This selection scheme began on 1 December 1990, and applications for registration ended on 31 December 1996.

來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.433

該命令列明詳細甄選方法,並於1990年12月1日生效。

The order sets out detailed selection methods and came into effect on 1 December 1990.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.493

自1990年12月1日起,香港政府開始接受本地居民就居英權提出的申請。

From 1 December 1990, the Hong Kong Government began accepting applications from local residents for the right of abode in the United Kingdom.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.494

自1990年12月1日起,香港政府展開「居英權」申請的受理工作,讓本地居民提交表格,該計劃於1991年2月28日結束,期間收到的申請數目突破65,000份。

From 1 December 1990, the Hong Kong Government began accepting applications for the right of abode in the United Kingdom, allowing local residents to submit forms; the scheme ended on 28 February 1991, during which the number of applications received exceeded 65,000.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.495

1990 年 12 月 3 日當日,香港船舶登記處取代了香港船舶註冊處,該登記處此前隸屬英國船舶註冊處。

On 3 December 1990, the Hong Kong Shipping Registry replaced the Hong Kong Ship Registration Office, which had previously been under the British Ship Registry.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.467

1990年12月13日,荔枝角焚化爐關閉並停止運作,葵涌焚化爐接手處理垃圾。

On 13 December 1990, the Lai Chi Kok incinerator was shut down and ceased operation, and the Kwai Chung incinerator took over refuse disposal.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.494

該焚化爐於1990年12月13日停止運作,當日正式關閉。

The incinerator ceased operation on 13 December 1990 and was formally closed that day.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.362

位於荔枝角的焚化爐於1990年12月13日終止營運及關閉,其後廢物轉由葵涌焚化爐負責接收與處理。

The incinerator in Lai Chi Kok ceased operation and was closed on 13 December 1990, after which waste was transferred to the Kwai Chung Incinerator for reception and treatment.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.495

香港中醫學會以爭取中醫師的專業資格與權益為宗旨。

The Hong Kong Association of Traditional Chinese Medicine aims to fight for the professional qualifications and rights of Chinese medicine practitioners.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.494

香港中醫學會於1990年12月16日創立,會長一職由梅嶺昌擔任。

The Hong Kong Association of Traditional Chinese Medicine was founded on 16 December 1990, with Mui Ling-cheong as its president.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.495

香港中醫學會於1990年12月16日創立,由梅嶺昌出任會長一職。

The Hong Kong Association of Traditional Chinese Medicine was founded on 16 December 1990, with Mui Ling-cheong serving as its president.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.494

1990年12月17日,滙豐銀行向外界宣佈,滙豐控股已經正式成立。

On 17 December 1990, The Hongkong and Shanghai Banking Corporation announced to the public that HSBC Holdings had been formally established.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.494

1990年12月17日,滙豐銀行宣佈成立滙豐控股,該公司在英國註冊,總部仍設於香港。

On 17 December 1990, HSBC announced the establishment of HSBC Holdings, a company incorporated in the United Kingdom with its headquarters still in Hong Kong.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.495

滙豐控股的註冊地為英國,而香港依然是其總部所在地。

HSBC Holdings is incorporated in the United Kingdom, while Hong Kong remains the location of its headquarters.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.494

滙豐銀行成為滙豐控股的全資附屬公司。

The Hongkong and Shanghai Banking Corporation became a wholly-owned subsidiary of HSBC Holdings.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.494

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·自然》建置與地區概況(人口)、《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)。

相關頁面:1990 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑