志錄 · Chronicle archive

1996 年一月

1996 · January

呢一頁係《香港志》志錄 1996 年一月嘅 13 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 1996 年全部月份 · 下一月(二月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1996#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1996#〈條目編號〉

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1996#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1996#〈條目編號〉

《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》環境保護與生態保育(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1996#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1996#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

1996年1月,香港獲納入世界氣象組織的全球大氣監測計劃,並以臭氧監測站身分參與。

In January 1996, Hong Kong was included in the World Meteorological Organization's Global Atmosphere Watch programme as an ozone monitoring station.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.265

由一九九六年一月開始,香港天文台持續向全球大氣觀測計劃提交臭氧數據。

Starting from January 1996, the Hong Kong Observatory has continuously submitted ozone data to the Global Atmosphere Watch programme.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.328

由1996年1月1日開始,香港銀行公會主席的職務首次由中國銀行出任。

Starting from 1 January 1996, the chairmanship of the Hong Kong Association of Banks was held by the Bank of China for the first time.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.528

1996年1月4日,維他奶對外公佈,會把深圳廠房出產的豆奶飲品全數收回。

On 4 January 1996, Vitasoy announced publicly that it would recall all soya milk drinks produced at its Shenzhen plant.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.528

1996年1月9日,港府改派印度裔運輸司鮑文出任公務員敍用委員會主席,運輸司一職由蕭炯柱接任。

On 9 January 1996, the Hong Kong Government reassigned Bowen, an Indian-born Commissioner for Transport, as Chairman of the Public Service Commission, with Siu Kwong-chu succeeding him as Commissioner for Transport.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.528

1996年1月9日,維他奶宣佈回收近4300萬盒產品,涉及香港、澳門及全球華埠,深圳與香港廠房同時停產。

On 9 January 1996, Vitasoy announced the recall of nearly 43 million packs of products involving Hong Kong, Macau and Chinatowns worldwide, with production suspended at both the Shenzhen and Hong Kong plants.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.528

1996年1月21日啟用的衞奕信徑,由港島赤柱峽道起步,向北延伸至新界南涌,總長78公里,劃分為十段。

The Wilson Trail, opened on 21 January 1996, starts at Stanley Gap Road on Hong Kong Island and extends north to Nam Chung in the New Territories, with a total length of 78 kilometres divided into ten sections.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.528

香港天文台總部資料顯示,一九九六年一月二十二日錄得煙霞,當日能見度為二千米。

According to records of the Hong Kong Observatory headquarters, haze was recorded on 22 January 1996, with visibility of 2,000 metres that day.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.312

1996年1月24日,維他奶就事件發表調查結論,指出異味源於生產設備失靈與衛生處理不當,對人體並無危害。

On 24 January 1996, Vitasoy announced the findings of its investigation into the incident, stating that the off-flavour originated from malfunctioning production equipment and improper hygiene handling, and was not harmful to the human body.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.528

1996年1月26日,特區籌委會共150人,其中內地委員56名、香港委員94名,主任委員一職由錢其琛擔任。

On 26 January 1996, the Preparatory Committee for the Special Administrative Region had 150 members in total, comprising 56 mainland members and 94 Hong Kong members, with Qian Qichen serving as chairman.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.528

1996年1月28日,國務院與中央軍事委員會公佈,中國人民解放軍已完成駐香港部隊組建,並安排於1997年7月1日當日進駐香港。

On 28 January 1996, the State Council and the Central Military Commission announced that the Chinese People's Liberation Army had completed the formation of the Hong Kong Garrison and arranged for it to enter Hong Kong on 1 July 1997.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.528

1996年1月29日,錢其琛以國務院副總理身分在深圳主持授旗儀式,駐港解放軍部隊當日首次公開亮相。

On 29 January 1996, Qian Qichen, in his capacity as Vice Premier of the State Council, presided over a flag presentation ceremony in Shenzhen, at which the PLA Hong Kong Garrison made its first public appearance.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.528

港府於1996年1月31日把一條條例草案提交立法會進行審議。

On 31 January 1996 the Hong Kong Government submitted a bill to the Legislative Council for consideration.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.306

引用名稱法例/計劃 《環境影響評估條例草案》(Environmental Impact Assessment Bill)

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·自然》自然環境、《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)、《香港志·自然》環境保護與生態保育。

相關頁面:1996 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑