Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1997#〈條目編號〉
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1997#〈條目編號〉
《香港志·自然》建置與地區概況(人口) Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1997#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
A service named "Texpro" was launched by Tradelink Electronic Commerce Limited in January 1997 as the Hong Kong Government's first public electronic trading service, for the garment and textile industry to process restricted textile export licences.
On 4 January 1997, the Urban Council held the first Hong Kong Literature Festival at the Hong Kong City Hall Library, with the theme "50 Years of Hong Kong Literature" and featuring seminars and exhibitions.
When Sha Lo Tung was designated a Site of Special Scientific Interest, 68 species of dragonflies were recorded there, while the total number of dragonfly species then found in Hong Kong was 106.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.127
nature
1997-01-16 · 沙羅洞
漁農處於1997年1月16日把沙羅洞溪流與兩岸合共約22.1公頃範圍,指定為具特殊科學價值地點。
On 16 January 1997, the Agriculture and Fisheries Department designated the Sha Lo Tung stream and its two banks, covering about 22.1 hectares in total, as a Site of Special Scientific Interest.
On 17 January 1997, the Agriculture and Fisheries Department designated the Sha Lo Tung stream and its banks, covering about 22.1 hectares, as a Site of Special Scientific Interest to enhance ecological conservation.
On 17 January 1997, the Hong Kong Government and the Guangdong Provincial Government initialled a memorandum of understanding on the boundary management line between Guangdong and Hong Kong.
On 24 January 1997, Tung Chee-hwa, as Chief Executive-designate, announced the list of the first Executive Council, comprising 15 members made up of 3 ex-officio official members and 11 non-official members, with Chung Sze-yuen as convenor.
On 25 January 1997, a karaoke bar in Prat Avenue, Tsim Sha Tsui, was set on fire; the fire was subsequently upgraded to No. 3 alarm, ultimately causing 17 deaths and 13 injuries; the incident was said to involve triad disputes.
The Post Office launched a new set of definitive stamps on 26 January 1997 featuring Victoria Harbour, and on the same day ceased selling the old stamps bearing the Queen's portrait, though those old stamps remained valid until 1 July.
On 31 January 1997, the eighth plenary meeting of the Preparatory Committee for the Hong Kong Special Administrative Region was held in Beijing and adopted decisions covering the work of the Chief Executive and the Provisional Legislative Council, the establishment of provisional district organisations, and the handling of existing laws.