2001-03 · 香港 · 日期僅記到月份
2001年3月，污水排放項目改名為淨化海港計劃。
In March 2001, the Sewage Disposal Project was renamed the Harbour Area Treatment Scheme.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.199
志錄 · Chronicle archive
2001 年三月
2001 · March
呢一頁係《香港志》志錄 2001 年三月嘅 8 條條目（全錄共 36501 條）。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。
← 2001 年全部月份 · 上一月（二月） · 下一月（四月） · 志錄索引
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得：來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》環境保護與生態保育（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/2001#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2001#〈條目編號〉
《香港志·自然》建置與地區概況（人口） Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/2001#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2001#〈條目編號〉
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/2001#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/2001#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
2001-03 · 香港 · 日期僅記到月份
2001年3月人口普查結果顯示，香港居民人數達6,708,389人。
The March 2001 population census showed that the number of Hong Kong residents was 6,708,389.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.214
2001-03-03 · 香港
二零零一年三月三日，香港特別行政區政府首次為現職教師舉辦語文能力評核基準試，考試科目包括英文及普通話，共有六百五十名教師報名參加。
On 3 March 2001, the Government of the Hong Kong Special Administrative Region held the first Language Proficiency Assessment Benchmark Test for serving teachers, covering English and Putonghua, with 650 teachers enrolled.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.587
2001-03-14 · 香港
2001年3月14日，警員徐步高殺死同僚梁成恩，並取去其配槍。
On 14 March 2001, police officer Tsui Po-ko killed his colleague Leung Shing-yan and took his service pistol.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.587
2001-03-15 · 香港
2001年3月15日，香港特區政府啟動全港人口普查，此乃特區成立後首度進行，並於3月27日結束。
On 15 March 2001, the Hong Kong SAR Government launched a territory-wide population census, the first since the establishment of the SAR, which ended on 27 March.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.587
2001-03-21 · 香港
中央政府於2001年3月21日任命吉佩定出任外交部駐港特派員公署的特派員。
On 21 March 2001, the Central Government appointed Ji Peiding as Commissioner of the Office of the Commissioner of the Ministry of Foreign Affairs in the Hong Kong Special Administrative Region.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.587
2001-03-26 · 美國
2001年3月26日舉行的美國第七十三屆奧斯卡金像獎頒獎禮中，《臥虎藏龍》這部電影贏得四項大獎，該片由李安執導，周潤發與楊紫瓊擔任主演。
At the 73rd Academy Awards held on 26 March 2001 in the United States, the film Crouching Tiger, Hidden Dragon won four major awards; the film was directed by Ang Lee and starred Chow Yun-fat and Michelle Yeoh.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.587
2001-03-26 · 美國
在第73屆奧斯卡金像獎中，香港的鮑德熹奪得最佳攝影獎，而葉錦添則贏得最佳美術指導獎，兩人所參與的電影為《臥虎藏龍》。
At the 73rd Academy Awards, Hong Kong's Peter Pau won the Best Cinematography award and Tim Yip won the Best Art Direction award, both for the film Crouching Tiger, Hidden Dragon.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.587
來源 Sources
本月條目引用嘅已登記來源：《香港志·自然》環境保護與生態保育、《香港志·自然》建置與地區概況（人口）、《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）。
- 《香港志·自然》環境保護與生態保育 · 香港地方志中心 / Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
- 《香港志·自然》建置與地區概況（人口） · 香港地方志中心 / Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
- 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） · 香港地方志中心 · 2020 / Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)