志錄 · Chronicle archive

2004 年十二月

2004 · December

呢一頁係《香港志》志錄 2004 年十二月嘅 10 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 2004 年全部月份 · 上一月(十一月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》環境保護與生態保育(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2004#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2004#〈條目編號〉

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2004#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/2004#〈條目編號〉

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2004#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2004#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

2004年12月6日,環諮會召開第121次會議,主席於會上表示,委員一致反對清拆紅灣半島。

On 6 December 2004, the Advisory Council on the Environment held its 121st meeting, at which the Chairman said members unanimously opposed the demolition of Peninsula East.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.567

房委會所成立的領匯房地產投資信託基金,在2004年12月6日於香港公開讓公眾認購。

The Link Real Estate Investment Trust, established by the Housing Authority, was offered to the public in Hong Kong for subscription on 6 December 2004.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.620

2004年12月10日,發展商表示因社會上有反對聲音,決定不拆卸紅灣半島,改為探討為該屋苑進行改造工程。

On 10 December 2004, the developer said that, owing to opposition in society, it had decided not to demolish Peninsula East and would instead explore carrying out renovation works for the estate.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.567

2004年12月10日,紅灣半島的發展商表示,由於社會上出現反對清拆該屋苑的聲音,決定不再拆卸,改為保留。

On 10 December 2004, the developer of Peninsula East said that, owing to opposition in society to the demolition of the estate, it had decided not to demolish it and to retain it instead.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.613

二零零四年十二月十五日,政制發展專責小組所編製的第四號報告由香港特區政府對外發表。

On 15 December 2004, the Fourth Report prepared by the Constitutional Development Task Force was published by the Government of the Hong Kong Special Administrative Region.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.620

2004年12月16日,入境處在羅湖管制站首次啟用名為e-道的自助出入境檢查系統。

On 16 December 2004, the Immigration Department first launched the automated immigration clearance system called e-Channel at Lo Wu Control Point.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.620

二零零四年十二月二十一日,馬鞍山鐵路正式啟用,路線總長十一點四公里,沿途共設九個站點,往來烏溪沙與大圍之間。

On 21 December 2004, the Ma On Shan Railway officially opened; the line is 11.4 kilometres long with nine stations along the route, running between Wu Kai Sha and Tai Wai.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.620

2004年12月26日,印度洋遭受一場強烈海嘯衝擊。

On 26 December 2004, the Indian Ocean was struck by a powerful tsunami.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.569

二零零四年十二月二十七日,香港特別行政區政府派遣工作人員赴泰國,為因南亞海嘯而受影響的本地居民提供支援。

On 27 December 2004, the Government of the Hong Kong Special Administrative Region sent staff to Thailand to provide support to local residents affected by the South Asian tsunami.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.620

2004年12月31日,為使社會大眾對國歌內容有更深認識,《心繫家國》短片加入了國歌歌詞。

On 31 December 2004, the lyrics of the national anthem were added to the short film "Heart of the Nation" to deepen public understanding of the national anthem.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.619

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·自然》環境保護與生態保育、《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)、《香港志·自然》自然環境。

相關頁面:2004 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑