志錄 · Chronicle archive

2005 年十月

2005 · October

呢一頁係《香港志》志錄 2005 年十月嘅 12 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 2005 年全部月份 · 上一月(九月) · 下一月(十一月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》環境保護與生態保育(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2005#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2005#〈條目編號〉

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2005#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/2005#〈條目編號〉

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2005#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2005#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

香港濕地公園於2005年10月1日列為特別地區,面積61公頃,作濕地保育。

The Hong Kong Wetland Park was designated a Special Area on 1 October 2005, with an area of 61 hectares, for wetland conservation.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.98

該兩所實驗室屬於香港最早設立的國家重點實驗室。

The two laboratories were among the first State Key Laboratories established in Hong Kong.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.627

位於濕地公園的自動氣象站,於2005年10月11日開始運作。

The automatic weather station at the Wetland Park began operating on 11 October 2005.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.676

此協議包含十個服務領域共23項開放舉措,讓香港服務提供者得以享有進入內地市場的優惠待遇。

This agreement contains 23 liberalisation measures across ten service areas, enabling Hong Kong service providers to enjoy preferential treatment for entering the Mainland market.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.627

此協議亦就香港品牌手錶修訂了原產地規則,使其更為寬鬆。

This agreement also revised the rules of origin for Hong Kong brand watches, making them more relaxed.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.627

報告建議立法會議席增加十席至70席。

The report recommended increasing the number of Legislative Council seats by ten to 70.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.627

該份文件建議把行政長官選舉委員會的組成規模,由原有800人擴大至1600人。

The document proposed expanding the size of the Election Committee for the Chief Executive from 800 to 1,600 members.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.627

2005年10月24日,一名男子因以BT軟件在互聯網發放電影,被屯門裁判法院判處罪名成立。

On 24 October 2005, a man was convicted at Tuen Mun Magistrates' Court of distributing films over the Internet using BT software.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.627

該案件乃香港首次以刑事法例條文作出定罪的同類型個案。

This case was the first of its kind in Hong Kong to be convicted under a criminal law provision.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.627

2005年10月27日,中國建設銀行在香港交易所正式上市,集資總額突破620億元。

On 27 October 2005, China Construction Bank was officially listed on the Hong Kong Stock Exchange, raising a total of over HK$62 billion.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.627

2005年10月28日約上午11時20分,香港國際機場出現龍捲風,當日普遍吹東風。

At about 11:20 am on 28 October 2005, a tornado occurred at Hong Kong International Airport, and easterly winds prevailed that day.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.306

香港文物探知館於二零零五年十月二十九日起向公眾開放,該館選址在尖沙咀九龍公園之中。

The Hong Kong Heritage Discovery Centre opened to the public on 29 October 2005, located in Kowloon Park, Tsim Sha Tsui.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.627

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·自然》環境保護與生態保育、《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)、《香港志·自然》自然環境。

相關頁面:2005 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑