志錄 · Chronicle archive

2008 年五月

2008 · May

呢一頁係《香港志》志錄 2008 年五月嘅 18 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 2008 年全部月份 · 上一月(四月) · 下一月(六月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2008#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/2008#〈條目編號〉

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2008#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2008#〈條目編號〉

《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》環境保護與生態保育(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2008#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2008#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

2008年5月1日,一輛旅遊巴士於西貢南邊圍翻側,事故源於超速,釀成19人罹難、43人受傷。

On 1 May 2008, a tour bus overturned at Nam Pin Wai in Sai Kung owing to speeding, killing 19 people and injuring 43.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.649

2008年5月2日,北京奧運聖火中國區首站傳遞移師香港,119名火炬手參與接力,李麗珊跑首棒,黃金寶跑末棒。

On 2 May 2008, the first leg of the Beijing Olympic torch relay in Chinese territory was held in Hong Kong, with 119 torchbearers taking part, Lee Lai-shan running the first leg and Wong Kam-po the last.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.649

2008年5月5日,教育局公佈資歷架構,範圍包括學術界別、職業專才界別,以及持續教育與培訓界別。

On 5 May 2008, the Education Bureau announced the Qualifications Framework, covering the academic sector, the vocational and professional sector, and the continuing education and training sector.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.650

二零零八年五月五日,教育局正式推行資歷架構,適用範圍包括學術界、職業專才界以及持續教育培訓界,目的在於倡導終身學習,同時增強勞動人口的競爭力。

On 5 May 2008, the Education Bureau formally implemented the Qualifications Framework, covering the academic, vocational and professional, and continuing education and training sectors, with the aim of promoting lifelong learning and enhancing the competitiveness of the workforce.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.649

2008年5月9日,特區政府公布一條條例,分階段要求電器供應商展示能源標籤。

On 9 May 2008, the SAR Government announced an ordinance requiring electrical appliance suppliers to display energy labels in phases.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.650

引用名稱法例/計劃 《能源效益(產品標籤)條例》(Energy Efficiency (Labelling of Products) Ordinance)

2008年5月12日,一場規模8級的地震在四川汶川出現,其震央處於龍門山斷裂帶之上。

On 12 May 2008, a magnitude 8 earthquake occurred in Wenchuan, Sichuan, with its epicentre on the Longmenshan Fault Zone.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.542

二零零八年五月十二日,四川汶川出現黎克特製八級地震,與香港相距約一千四百公里。

On 12 May 2008, a magnitude 8 earthquake on the Richter scale occurred in Wenchuan, Sichuan, about 1,400 kilometres from Hong Kong.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.547

二零零八年五月十三日,香港特別行政區政府從賑災基金撥款三億五千萬元,用於救助四川汶川地震災民。

On 13 May 2008, the Government of the Hong Kong Special Administrative Region allocated $350 million from the Disaster Relief Fund to assist victims of the Wenchuan earthquake in Sichuan.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.649

二零零八年五月十三日,香港特別行政區政府由賑災基金中撥出三億五千萬元,用以救助四川汶川地震的受災民眾。

On 13 May 2008, the Government of the Hong Kong Special Administrative Region allocated $350 million from the Disaster Relief Fund to assist victims of the Sichuan Wenchuan earthquake.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.650

2008年5月14日,立法會特別會議通過該筆3.5億元四川地震賑災撥款。

On 14 May 2008, a special meeting of the Legislative Council approved the $350 million relief grant for the Sichuan earthquake.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.650

2008年5月14日,立法會特別會議通過上述3.5億元賑災撥款。

On 14 May 2008, a special meeting of the Legislative Council approved the above $350 million disaster relief allocation.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.649

2008年5月14日,灣仔會展舉行首屆香港國際藝術展,展期五日,參展的國際畫廊有102間。

On 14 May 2008, the first Hong Kong International Art Fair was held at the Convention and Exhibition Centre in Wan Chai, running for five days with 102 international galleries participating.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.650

綠色力量這個環保組織於2008年5月18日發布了一份報告,內容探討港珠澳大橋與北大嶼發展對䃟頭蝴蝶熱點所造成的影響。

On 18 May 2008, the environmental organisation Green Power released a report examining the impact of the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge and North Lantau development on the Shum Wat butterfly hotspot.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.577

2008年5月19日下午2時28分,香港政府人員肅立默哀三分鐘,全港各界下半旗三日,悼念汶川地震死難者。

At 2:28 pm on 19 May 2008, Hong Kong government personnel observed a three-minute silence, and flags across Hong Kong flew at half-mast for three days to mourn the victims of the Wenchuan earthquake.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.649

二零零八年五月十九日十四時二十八分,即汶川地震發生之同一時刻,香港全體公務員站立靜默三分鐘;社會各階層則連續三天降半旗致哀。

At 14:28 on 19 May 2008, the same moment as the Wenchuan earthquake, all Hong Kong civil servants stood in silence for three minutes, while people from all sectors of society observed three consecutive days of half-masting as a mark of mourning.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.650

2008年5月20日,行政長官曾蔭權委任首批八名副局長。

On 20 May 2008, Chief Executive Donald Tsang appointed the first batch of eight Under Secretaries.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.650

2008年5月22日,曾蔭權再任命首批九名政治助理。

On 22 May 2008, Donald Tsang appointed the first batch of nine political assistants.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.650

2008年5月26日,沙田奧運馬術場館落成,供2008年奧運及殘奧馬術賽事使用。

On 26 May 2008, the Sha Tin Olympic equestrian venue was completed for use in the 2008 Olympic and Paralympic equestrian events.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.650

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)、《香港志·自然》自然環境、《香港志·自然》環境保護與生態保育。

相關頁面:2008 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑