Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2009#〈條目編號〉
《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/2009#〈條目編號〉
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2009#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
2009-04 · 香港 · 日期僅記到月份
於2009年4月,天文台獲批第一項科學發明專利,此專利與暑熱壓力測量系統有關,並已在香港註冊完成。
In April 2009, the Observatory was granted its first scientific invention patent, relating to a heat stress measurement system, registered in Hong Kong.
來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.266
climate
2009-04-01 · 深圳
由2009年4月1日起,持有深圳戶籍的人士可提出申請,取得一年內多次往返香港的個人旅遊簽注。
From 1 April 2009, persons holding Shenzhen household registration could apply for a multiple-entry individual visit endorsement to Hong Kong valid for one year.
From 1 April 2009, the Central Government implemented the "multiple-entry" policy for Shenzhen household registration holders, allowing eligible Shenzhen residents to apply for a one-year multiple-entry "Individual Visit" endorsement to Hong Kong.
On 23 April 2009, the Hong Kong Science Park Biotechnology Centre was officially opened, providing laboratory space dedicated to life science research and development.