志錄 · Chronicle archive

2009 年七月

2009 · July

呢一頁係《香港志》志錄 2009 年七月嘅 13 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 2009 年全部月份 · 上一月(六月) · 下一月(八月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2009#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/2009#〈條目編號〉

《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》環境保護與生態保育(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2009#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2009#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

該系統耗資7.02億元,資金來源是特區政府,時間為2009年7月。

The system cost $702 million, funded by the SAR Government, in July 2009.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.703

淨化海港計劃第二期甲:2009年7月展開,2015年12月竣工並啟用。

Harbour Area Treatment Scheme Stage 2A: commenced in July 2009 and completed and commissioned in December 2015.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.288

自2009年7月1日起,禁煙規定於香港全部室內公共場所生效。

From 1 July 2009, the smoking ban took effect in all indoor public places in Hong Kong.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.657

二零零九年七月六日,香港被選定為境外試點地區,用以推行跨境貿易人民幣結算。

On 6 July 2009, Hong Kong was selected as an offshore pilot region for the implementation of cross-border trade settlement in renminbi.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.657

2009年7月7日,大型連鎖店及零售店率先執行首階段膠袋收費。

On 7 July 2009, large chain stores and retail shops took the lead in implementing the first phase of the plastic bag charge.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.267

2009年7月7日,塑膠購物袋環保徵費計劃正式實施,屬首個生產者責任計劃。

On 7 July 2009, the Environmental Levy Scheme on Plastic Shopping Bags was formally implemented, being the first producer responsibility scheme.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.334

自二零零九年七月七日起,香港特別行政區政府開始實施針對塑膠購物袋的環保徵費計劃。

Since 7 July 2009, the Government of the Hong Kong Special Administrative Region has implemented the Environmental Levy Scheme on Plastic Shopping Bags.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.657

2009年7月10日,特區政府把約62.5億元貸款轉為股份,持有主題樂園公司約52%股權。

On 10 July 2009, the SAR Government converted about $6.25 billion in loans into shares, holding about 52% of the theme park company.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.657

二零零九年七月十日,一名菲律賓籍男子在香港因人類豬流感病逝,成為當地首宗死亡個案。

On 10 July 2009, a Filipino man died in Hong Kong from human swine influenza, becoming the first local death case.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.657

2009年7月22日,16間分銷銀行、證監會及金管局三方取得共識,按原價六至七成回購雷曼兄弟迷你債券。

On 22 July 2009, 16 distributing banks, the Securities and Futures Commission and the Hong Kong Monetary Authority reached a consensus to buy back Lehman Brothers minibonds at 60 to 70 per cent of the original price.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.657

2009年7月22日,灣仔會議展覽中心舉行中庭擴建落成典禮。

On 22 July 2009, the completion ceremony for the atrium extension of the Hong Kong Convention and Exhibition Centre in Wan Chai was held.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.656

2009年7月24日,《麥兜響噹噹》於內地正式公映,此乃電影發展基金資助的香港動畫電影首部作品。

On 24 July 2009, McDull Kung Fu Kindergarten was officially released in the mainland, the first Hong Kong animated film funded by the Film Development Fund.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.657

2009年7月26日,將軍澳線康城站開始營運,是兩鐵合併後首個全新建成並啟用的鐵路車站。

On 26 July 2009, LOHAS Park Station on the Tseung Kwan O Line began operation, the first entirely new railway station completed and opened after the rail merger.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.657

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)、《香港志·自然》環境保護與生態保育。

相關頁面:2009 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑