志錄 · Chronicle archive

2011 年八月

2011 · August

呢一頁係《香港志》志錄 2011 年八月嘅 13 條條目（全錄共 36501 條）。逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 2011 年全部月份 · 上一月（七月） · 下一月（九月） · 志錄索引

引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年，來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得：來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation

中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》環境保護與生態保育（查閱日期 2026-10-18），頁〈頁碼〉，/chronicle/archive/2011#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2011#〈條目編號〉

《香港志·總述大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁〈頁碼〉，/chronicle/archive/2011#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/2011#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

2011-08 · 香港 · 日期僅記到月份

2011年8月，粵港兩地於第14次粵港合作聯席會議上，共同簽署了一份應對氣候變化的合作協議。

In August 2011, Guangdong and Hong Kong jointly signed a cooperation agreement on tackling climate change at the 14th Guangdong-Hong Kong Cooperation Joint Conference.

來源《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.241

引用名稱法例／計劃《粵港應對氣候變化合作協議》（Co-operation Agreement between Guangdong and Hong Kong on Tackling Climate Change）

environment

2011-08 · 香港 · 日期僅記到月份

該委員會藉多種途徑，就應對氣候變化的相關舉措向社會各界徵集看法。

The committee collected views from all sectors of society on climate change response measures through various channels.

來源《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.340

climate

2011-08 · 香港 · 日期僅記到月份

根據香港天文台的資料，自1884年開始有紀錄後，2011年8月的平均氣溫位列最高的三個8月份之中。

According to the Hong Kong Observatory, since records began in 1884, the mean temperature in August 2011 ranked among the three highest for August.

來源《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.377

climate

2011-08 · 青衣 · 日期僅記到月份

由2011年8月開始，該中心已被列入《醫療廢物管制計劃》之內，同時獲指定為香港處置醫療廢物的專責設施。

Starting from August 2011, the centre has been included in the Chemical Waste Control Scheme and designated as a dedicated facility for the disposal of medical waste in Hong Kong.

來源《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.273

environment

2011-08 · 青衣 · 日期僅記到月份

自2011年8月開始，香港醫療廢物由青衣化學廢物處理中心負責接收和處理，此安排與《醫療廢物管制計劃》相配合。

Starting from August 2011, Hong Kong's medical waste has been received and treated at the Chemical Waste Treatment Centre on Tsing Yi, in conjunction with the Medical Waste Control Scheme.

來源《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.546

health

2011-08 · 香港 · 日期僅記到月份

自2011年8月開始，香港已停止將醫療廢物送往堆填區處理。

Starting from August 2011, Hong Kong has ceased sending medical waste to landfills for disposal.

來源《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.546

health

2011-08-01 · 香港

2011年8月1日起，醫療廢物收集、運送及處置受法例規管，指定設施徵收費用。

From 1 August 2011, the collection, transport and disposal of clinical waste became regulated by law, with charges levied at designated facilities.

來源《香港志·總述大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.663

environment

2011-08-08 · 添馬艦

二零一一年八月八日，添馬艦政府總部正式成為行政長官辦公室的新址，取代原有禮賓府。

On 8 August 2011, the Tamar Government Headquarters officially became the new location of the Chief Executive's Office, replacing Government House.