Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2011#〈條目編號〉
《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/2011#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2011#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
On 4 July 2011, proponents led by Nam Sang Wai Development submitted a project profile to the Environmental Protection Department regarding the comprehensive development and wetland enhancement of Nam Sang Wai and Lut Chau.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.553
引用名稱法例/計劃 《南生圍及甩洲擬建綜合發展及濕地改善項目》(Proposed Comprehensive Development and Wetland Enhancement Project at Nam Sang Wai and Lut Chau)
environment
2011-07-04 · 香港
二零一一年七月四日,社會福利諮詢委員會發表一份報告書,就未來福利發展路向提出意見。
On 4 July 2011, the Social Welfare Advisory Committee published a report setting out its views on the future direction of welfare development.
引用名稱作品 《香港社會福利長遠規劃報告書》(Report on the Long-term Planning for Social Welfare in Hong Kong)
welfare
2011-07-04 · 香港
環保署就一項涉及南生圍及甩洲的綜合發展與濕地改善項目公開相關資料,藉此收集公眾看法。
The EPD released information on a comprehensive development and wetland enhancement project involving Nam Sang Wai and Lut Chau in order to collect public views.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.553
引用名稱法例/計劃 《南生圍及甩洲擬建綜合發展及濕地改善項目》(Proposed Comprehensive Development and Wetland Enhancement Project at Nam Sang Wai and Lut Chau)
environment
2011-07-04 · 南生圍
南生圍北端及附近甩洲計劃分別發展為濕地公園及保育區,以補償生態影響。
The northern end of South Lantau and the nearby Fau Tsui Chau were planned to be developed into a wetland park and a conservation area respectively, to compensate for ecological impacts.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.553
environment
2011-07-04 · 南生圍
項目簡介指出,新方案不再包含高爾夫球場,住宅是唯一興建類型。
The project brief stated that the new plan no longer included a golf course, and residential was the only type of development.
The Conservancy Association stated that even with ecological compensation measures, the damaged reedbed ecological environment could not be restored, and the disturbance to birds caused by the works would likewise be difficult to eliminate, and therefore the organisation firmly did not accept the development plan.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.553
environment
2011-07-11 · 香港
2011年7月11日,香港政府推出首批與通脹掛鈎的債券(iBond),供本地居民認購。
On 11 July 2011, the Hong Kong Government launched the first batch of inflation-linked bonds (iBonds) for subscription by local residents.
On 17 July 2011, the group collected signatures in Mong Kok, aiming to reach 10,000 signatures before submitting a protest to the Environmental Protection Department.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.553
environment
2011-07-18 · 香港
二零一一年七月十八日,超過一百五十位時任與歷任議員齊集昃臣道大樓,參與立法會所辦的告別聚會。
On 18 July 2011, more than 150 current and former members gathered at the Jackson Road building for a farewell gathering organised by the Legislative Council.
Starting from 25 July 2011, Hong Kong Exchanges and Clearing implemented the "T+2" arrangement, under which both securities and funds are settled on the second business day after the trade date.