志錄 · Chronicle archive

2012 年一月

2012 · January

呢一頁係《香港志》志錄 2012 年一月嘅 10 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 2012 年全部月份 · 下一月(二月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》環境保護與生態保育(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2012#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2012#〈條目編號〉

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2012#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/2012#〈條目編號〉

《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》自然環境(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2012#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2012#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

2012年1月,該環評報告獲批,環保署署長亦就工程簽發環境許可證。

In January 2012, the environmental impact assessment report was approved and the Director of Environmental Protection issued an environmental permit for the works.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.321

2012年1月,一隻黃金交易所買賣基金(ETF)獲證監會認可,該基金以人民幣計價及交易,屬全球首隻同類產品。

In January 2012, a gold exchange-traded fund (ETF) was authorised by the Securities and Futures Commission; the fund was denominated and traded in renminbi and was the world's first product of its kind.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.673

此基金同樣是香港首項以人民幣計價的交易所買賣基金。

This fund is also Hong Kong's first RMB-denominated exchange-traded fund.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.673

環保署於2012年1月至4月就都市固體廢物收費與否,進行第一階段公眾諮詢。

From January to April 2012, the Environmental Protection Department conducted the first stage of public consultation on whether to charge for municipal solid waste.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.341

自2012年1月開始,香港特區政府以世界衞生組織《空氣質素指引》為依據,每五年對空氣質素指標進行一次修訂。

Starting from January 2012, the Hong Kong SAR Government has reviewed the Air Quality Objectives every five years based on the World Health Organization's Air Quality Guidelines.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.221

自2012年1月起,天文台改為於網站上發布每日天氣圖與每月天氣摘要,原本以印刷形式提供的訂閱服務則停止運作。

From January 2012, the Observatory changed to publishing daily weather charts and monthly weather summaries on its website, and the subscription service previously provided in printed form ceased operation.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.373

自動氣象浮標8號座落於香港國際機場以東位置,並自2012年1月1日起投入運作。

Automatic Weather Buoy No. 8 is located east of Hong Kong International Airport and has been in operation since 1 January 2012.

來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.676

由2012年1月3日開始,經常訪港的內地旅客亦可使用入境處的e-道自助過關服務。

From 3 January 2012, frequent Mainland visitors to Hong Kong could also use the Immigration Department's e-Channel self-service clearance.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.673

二零一二年一月六日,湯漢以天主教香港教區主教身分,由教宗本篤十六世冊封為樞機。

On 6 January 2012, Tong Hon was created a cardinal by Pope Benedict XVI as Bishop of the Catholic Diocese of Hong Kong.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.673

湯漢成為首位於香港出生的樞機。

John Tong became the first cardinal born in Hong Kong.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.673

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·自然》環境保護與生態保育、《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)、《香港志·自然》自然環境。

相關頁面:2012 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑