Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2012#〈條目編號〉
《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/2012#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2012#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
In February 2012, one month before the State issued new regulations on environmental quality indices, the Hong Kong Special Administrative Region Government announced its acceptance of the conclusions of a study completed in 2009.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.229
environment
2012-02 · 香港 · 日期僅記到月份
二零一二年二月,兩份能源效益實務守則按相關條例正式刊憲,刊憲主體為香港特區政府。
In February 2012, two codes of practice on energy efficiency were formally gazetted under the relevant ordinance, with the Hong Kong SAR Government as the gazetting body.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.341
legal
2012-02 · 香港 · 日期僅記到月份
上述兩份實務守則一經頒布,便即時具備法律約束力。
Once promulgated, the two codes of practice are immediately legally binding.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.341
legal
2012-02 · 香港 · 日期僅記到月份
特區政府當局會每三年檢討該兩份能源效益守則。
The authorities of the HKSAR Government will review the two energy efficiency codes every three years.
On 13 February 2012, Henry Tang, as a Chief Executive candidate, confirmed to the public that unauthorised building works existed at his residence on York Road, Kowloon Tong.
The first phase of the reduction of the frontier closed area covered two areas, one from Mai Po to Lok Ma Chau Control Point and the other from Lin Ma Hang to Sha Tau Kok, with a total area of 740 hectares.