志錄 · Chronicle archive

2013 年一月

2013 · January

呢一頁係《香港志》志錄 2013 年一月嘅 13 條條目(全錄共 36501 條)。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。

← 2013 年全部月份 · 下一月(二月) · 志錄索引

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》環境保護與生態保育(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2013#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2013#〈條目編號〉

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2013#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/2013#〈條目編號〉

《香港志·自然》建置與地區概況(人口) Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/2013#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2013#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

2013年1月,一個名為推動綠色建築督導委員會的組織正式設立,其職能為在中央層面擔負協調與統籌的角色。

In January 2013, a body named the Steering Committee on the Promotion of Green Building was established to take up a central co-ordination and co-ordination role.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.341

二零一三年一月,香港特別行政區政府公佈,不再推行其餘置安心計劃的建築工程。

In January 2013, the Hong Kong SAR Government announced that it would no longer proceed with the construction of the remaining My Home Purchase Plan projects.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.666

推動綠色建築督導委員會負責中央協調,並協調不同政策局與部門的運作,以在香港整體推展綠色建築。

The Steering Committee on the Promotion of Green Building is responsible for central co-ordination and co-ordinating the operation of different policy bureaux and departments to promote green building across Hong Kong.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.341

2013年1月1日,政府推行「零雙非」政策,公私立醫院不再接受非本地孕婦預約分娩。

On 1 January 2013, the Government implemented the "zero double non-permanent residents" policy, under which public and private hospitals no longer accepted delivery bookings from non-local pregnant women.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.680

由2013年1月1日起,香港實施一項名為「零分娩配額」的政策。

From 1 January 2013, Hong Kong implemented a policy known as the "zero delivery quota".

來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.312

2013年1月3日,香港中文大學主辦了一場研討會,主題為中國環境保護四十年。

On 3 January 2013, the Chinese University of Hong Kong hosted a seminar on forty years of environmental protection in China.

來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.445

2013年1月4日,政府推出「白居二」臨時計劃,設5000個配額給白表買家。

On 4 January 2013, the Government launched the temporary "White Form Secondary Market Scheme", with 5,000 quotas for white form buyers.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.680

白表買家購買二手居屋可免補地價。

White Form buyers purchasing second-hand Home Ownership Scheme flats are exempt from the premium payment.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.680

此次為首次有議員動議彈劾行政長官。

This was the first time a member had moved a motion to impeach the Chief Executive.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.680

立法會於二零一三年一月九日就彈劾時任行政長官梁振英的動議進行表決,結果該動議未能通過。

On 9 January 2013, the Legislative Council voted on a motion to impeach then Chief Executive Leung Chun-ying, and the motion was not passed.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.680

2013年1月17日,當局設立中醫中藥發展委員會,負責就中醫藥領域的未來路向提供意見。

On 17 January 2013, the authorities established the Committee on the Development of Chinese Medicine to advise on the future direction of the Chinese medicine sector.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.680

二零一三年一月二十九日,一場以美索不達米亞古代文明為主題的展覽,由香港歷史博物館主辦。

On 29 January 2013, an exhibition themed on ancient Mesopotamian civilisation was organised by the Hong Kong Museum of History.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.681

展覽自1月30日至5月13日舉行,首次在港公開大英博物館170件文物。

The exhibition was held from 30 January to 13 May, publicly displaying 170 artefacts from the British Museum in Hong Kong for the first time.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.681

來源 Sources

本月條目引用嘅已登記來源:《香港志·自然》環境保護與生態保育、《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)、《香港志·自然》建置與地區概況(人口)。

相關頁面:2013 年、十年切片、志錄總覽。

↑ 返到頁首
↑