2013-09 · 香港 · 日期僅記到月份
2013年9月，特區政府公佈首條官方貧窮線。
In September 2013, the SAR Government announced the first official poverty line.
來源 《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（香港地方志中心） · p.298
志錄 · Chronicle archive
2013 年九月
2013 · September
呢一頁係《香港志》志錄 2013 年九月嘅 20 條條目（全錄共 36501 條）。 逐條附官方標題句、地點、原書頁碼同「引用呢條」。
← 2013 年全部月份 · 上一月（八月） · 下一月（十月） · 志錄索引
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得：來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·自然》建置與地區概況（人口） Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》建置與地區概況（人口）（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/2013#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2013#〈條目編號〉
《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
中文腳註香港地方志中心，《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事），2020，頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/2013#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/2013#〈條目編號〉
《香港志·自然》環境保護與生態保育 Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation
中文腳註香港地方志中心，《香港志·自然》環境保護與生態保育（查閱日期 2026-10-18），頁 〈頁碼〉，/chronicle/archive/2013#〈條目編號〉。
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2013#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
2013-09 · 土瓜灣 · 日期僅記到月份
二零一三年九月，港鐵沙中線土瓜灣站工地出土逾五百枚宋代銅錢。
In September 2013, more than 500 Song dynasty copper coins were unearthed at the MTR Sha Tin to Central Link To Kwa Wan station construction site.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.685
2013-09 · 土瓜灣 · 日期僅記到月份
古蹟辦其後進行考古監察，至2015年5月完成三期挖掘，總面積23,300平方米。
The Antiquities and Monuments Office subsequently carried out archaeological monitoring, completing three phases of excavation by May 2015 covering a total area of 23,300 square metres.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.685
2013-09 · 土瓜灣 · 日期僅記到月份
考古發掘共辨識出81處遺跡，當中涵蓋28處以石塊砌成的牆基、5座建築基址，以及4個圓形或方形的古井。
The archaeological excavation identified a total of 81 features, including 28 stone-built wall foundations, 5 building foundations, and 4 circular or square ancient wells.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.685
2013-09 · 土瓜灣 · 日期僅記到月份
這處考古地點的年代跨越宋元、晚清及民國，並以聖山遺址作為名稱。
This archaeological site spans the Song and Yuan dynasties, the late Qing dynasty and the Republic of China period, and is named the Sacred Hill site.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.685
2013-09-01 · 香港
2013年9月1日，西氣東輸二線東段香港支線完成設施調試。
On 1 September 2013, commissioning of the facilities for the Hong Kong branch line of the eastern section of the Second West-East Gas Pipeline was completed.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.684
2013-09-02 · 香港
二零一三年九月二日，該委員會呈交報告，提出廉政公署應保存充分的應酬記錄，並降低互相餽贈物品的頻率。
On 2 September 2013, the committee submitted its report, recommending that the ICAC should keep adequate entertainment records and reduce the frequency of mutual gift-giving.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.683
2013-09-03 · 香港
該份諮詢文件建議於其後十個年頭內，提供四十七萬個住宅單位。
The consultation document proposed providing 470,000 residential units over the following ten years.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.684
2013-09-12 · 香港
2013年9月12日，政府公佈該檢討報告書。
On 12 September 2013, the government published the review report.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.683
2013-09-16
2013年9月16日，梁振英與朱小丹共同主持了第十六次粵港聯席會議。
On 16 September 2013, Leung Chun-ying and Zhu Xiaodan co-chaired the 16th Guangdong-Hong Kong Cooperation Joint Conference.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.684
2013-09-19 · 落馬洲
此自助出入境檢查通道讓有視力障礙者能夠獨自完成出境程序。
This self-service immigration clearance channel enables visually impaired persons to complete departure procedures on their own.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.684
2013-09-19 · 落馬洲支線管制站
二零一三年九月十九日，全球首條配備語音提示的自助出入境檢查通道，由入境事務處在落馬洲支線管制站正式投入服務。
On 19 September 2013, the world's first self-service immigration clearance channel equipped with voice prompts was officially put into service by the Immigration Department at the Lok Ma Chau Spur Line Control Point.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.684
2013-09-24 · 北大嶼山
2013年9月24日，北大嶼山醫院投入服務，為大嶼山首間醫院。
On 24 September 2013, North Lantau Hospital came into service as the first hospital on Lantau Island.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.684
2013-09-24 · 北大嶼山
該醫院初期每日提供八小時有限度門診服務。
In its initial period, the hospital provided limited outpatient services for eight hours a day.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.684
2013-09-25 · 香港
此文件旨在推動各相關方及公眾就都市固體廢物徵費的可行選項展開商討。
This document aims to promote discussion among relevant parties and the public on feasible options for municipal solid waste charging.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.341
2013-09-25 · 香港
商議內容涵蓋徵費方式、受影響對象、金額標準以及資源回收等層面。
The discussion covered charging methods, affected parties, charging levels and resource recovery.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育（香港地方志中心） · p.341
2013-09-28 · 香港
2013年9月28日，扶貧委員會公佈首個官方貧窮線，以住戶月入中位數五成為界。
On 28 September 2013, the Commission on Poverty announced the first official poverty line, set at 50% of the median monthly household income.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.684
2013-09-28 · 香港
按照該定義計算，2012年香港的貧窮住戶數目為40.3萬，涉及貧窮人口101.8萬，貧窮率則是15.2%。
Calculated according to this definition, Hong Kong had 403,000 poor households in 2012, involving a poor population of 1.018 million, with a poverty rate of 15.2%.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.684
2013-09-30 · 香港
綠色運輸試驗基金撥款資助該批小巴，安排它們以公共小巴身分展開試驗服務。
The Pilot Green Transport Fund provided funding for these minibuses, arranging for them to launch trial services as public light buses.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.685
2013-09-30 · 香港
在2013年9月30日，一部由香港公司自行開發及生產的混能小巴，正式進行了啟動典禮。
On 30 September 2013, a hybrid minibus independently developed and produced by a Hong Kong company held its official launch ceremony.
來源 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）（香港地方志中心） · p.685
來源 Sources
本月條目引用嘅已登記來源：《香港志·自然》建置與地區概況（人口）、《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事）、《香港志·自然》環境保護與生態保育。
- 《香港志·自然》建置與地區概況（人口） · 香港地方志中心 / Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
- 《香港志·總述 大事記》（公元前 5000 年至 2017 年，共 6,500 多條大事） · 香港地方志中心 · 2020 / Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
- 《香港志·自然》環境保護與生態保育 · 香港地方志中心 / Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation