Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
《香港志·自然》自然環境 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Environment
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Environmental Protection and Conservation (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2017#〈條目編號〉
《香港志·自然》建置與地區概況(人口) Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2017#〈條目編號〉
《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)
APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/2017#〈條目編號〉
《香港志·自然》自然資源與生態 Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Resources and Ecology
APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Natural Resources and Ecology (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/2017#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
2017-03 · 國際 · 日期僅記到月份
2017年3月,由天文台負責開發及管理、世界氣象組織所委託的《國際雲圖》網上版本正式面世。
In March 2017, the online version of the International Cloud Atlas, commissioned by the World Meteorological Organization and developed and managed by the Observatory, was officially launched.
來源 《香港志·自然》自然環境(香港地方志中心) · p.418
climate
2017-03 · 香港 · 日期僅記到月份
2017年3月,政府新聞處所列的十大暢銷刊物之中,包括了《香港及華南鳥類》這本書。
In March 2017, among the top ten best-selling publications listed by the Government Information Services was the book Birds of Hong Kong and South China.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.488
education
2017-03 · 吐露港及赤門海峽 · 日期僅記到月份
2017年3月時點,吐露港及赤門海峽共錄得890個海洋物種,由科研團隊完成記錄。
As of March 2017, a total of 890 marine species had been recorded in Tolo Harbour and Tolo Channel by a research team.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.572
nature
2017-03 · 香港 · 日期僅記到月份
直至2017年3月為止,該基金已核准三十宗申請個案,累計撥款金額超過三千三百萬港元。
As of March 2017, the fund had approved 30 applications, with cumulative funding exceeding HK$33 million.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.262
environment
2017-03-01 · 香港
2017年3月1日開始,柬埔寨國民亦可按一般就業政策提出赴港工作申請。
From 1 March 2017, Cambodian nationals could also apply to work in Hong Kong under the General Employment Policy.
On 5 March 2017, Premier Li Keqiang of the State Council delivered the Government Work Report at the National People's Congress, stating that the practice of "One Country, Two Systems" in Hong Kong must remain firm, without distortion or deviation.
On 13 March 2017, Leung Chun-ying was elected by the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference as Vice Chairman of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference and took office the same day.
The accident and emergency service of the hospital in Tin Shui Wai was introduced in phases, with the first phase commencing operation on 15 March 2017.
On 17 March 2017, the District Court delivered the first ruling on the 2016 Mong Kok Lunar New Year riots case, convicting three defendants of rioting and sentencing each to three years' imprisonment.
On 20 March 2017, the Secretary for the Environment announced the municipal solid waste charging proposal, with two modes: by household by bag and by weight.
來源 《香港志·自然》環境保護與生態保育(香港地方志中心) · p.262
environment
2017-03-27 · 香港
2017年3月27日,警方拘捕佔領中環運動發起人戴耀廷、陳健民、朱耀明等九人。
On 27 March 2017, the police arrested nine people, including Occupy Central founders Benny Tai, Chan Kin-man and Chu Yiu-ming.
On 27 March 2017, the Registration and Electoral Office discovered that two laptops had been stolen, containing the personal data of 1,194 Election Committee members and about 3.78 million voters.
As at 31 March 2017, Hong Kong had 35 seawater pumping stations, 7 combined fresh water and seawater pumping stations, 54 seawater service reservoirs, and a total seawater mains length of 1,582 km.