Sha Tin · Curated dated milestones
呢一頁係「沙田」呢條軸嘅準日大事，共 15 條條目（公元 1967-11-14 至 1987-01）。 逐條附第一官方來源、原書頁碼同「引用呢條」。
15 archive entries for the Curated dated milestones of this entity axis, each with its primary official source and archive page number.
條目點樣揀、有咩已知缺口、相關統計同口徑提示，一律喺軸頁交代；呢一頁只列原文條目本身，唔會新增或者改寫任何事實。 同一批條目亦可能出現喺其他軸（志錄一條條目可以同時提到幾個地方），各軸各自完整。
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
運輸署：非過海隧道汽車流量表3.2(a)（獅子山隧道1967年通車） Transport Department: non-harbour crossings table 3.2(a)
中文腳註運輸署，運輸署：非過海隧道汽車流量表3.2(a)（獅子山隧道1967年通車）（查閱日期 2026-10-11），頁 〈頁碼〉，/chronicle/entities/sha-tin/milestones#〈條目編號〉。
APATransport Department. Transport Department: non-harbour crossings table 3.2(a) (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-11. /chronicle/entities/sha-tin/milestones#〈條目編號〉
運輸署：車輛流量統計表3.2(c)（城門隧道1990年4月20日通車） Transport Department: Shing Mun Tunnels (opened 20 Apr 1990)
中文腳註運輸署，運輸署：車輛流量統計表3.2(c)（城門隧道1990年4月20日通車）（查閱日期 2026-10-11），頁 〈頁碼〉，/chronicle/entities/sha-tin/milestones#〈條目編號〉。
APATransport Department. Transport Department: Shing Mun Tunnels (opened 20 Apr 1990) (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-11. /chronicle/entities/sha-tin/milestones#〈條目編號〉
康文署香港文化博物館：關於我們（2000年12月開幕） LCSD Hong Kong Heritage Museum (opened Dec 2000)
中文腳註康樂及文化事務署，康文署香港文化博物館：關於我們（2000年12月開幕）（查閱日期 2026-10-11），頁 〈頁碼〉，/chronicle/entities/sha-tin/milestones#〈條目編號〉。
APALeisure and Cultural Services Department. LCSD Hong Kong Heritage Museum (opened Dec 2000) (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-11. /chronicle/entities/sha-tin/milestones#〈條目編號〉
香港賽馬會：百四十周年發展歷程（沙田馬場1978年啟用） HKJC history (Sha Tin Racecourse opened 1978)
中文腳註香港賽馬會，香港賽馬會：百四十周年發展歷程（沙田馬場1978年啟用）（查閱日期 2026-10-11），頁 〈頁碼〉，/chronicle/entities/sha-tin/milestones#〈條目編號〉。
APAThe Hong Kong Jockey Club. HKJC history (Sha Tin Racecourse opened 1978) (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-11. /chronicle/entities/sha-tin/milestones#〈條目編號〉
醫管局威爾斯親王醫院簡介 HA: Prince of Wales Hospital
中文腳註醫院管理局（威爾斯親王醫院），醫管局威爾斯親王醫院簡介（查閱日期 2026-10-11），頁 〈頁碼〉，/chronicle/entities/sha-tin/milestones#〈條目編號〉。
APAHospital Authority (Prince of Wales Hospital). HA: Prince of Wales Hospital (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-11. /chronicle/entities/sha-tin/milestones#〈條目編號〉
沙士專家委員會報告（政府） SARS Expert Committee Report (Government)
中文腳註香港特別行政區政府，沙士專家委員會報告（政府）（查閱日期 2026-10-11），頁 〈頁碼〉，/chronicle/entities/sha-tin/milestones#〈條目編號〉。
APAHKSAR Government. SARS Expert Committee Report (Government) (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-11. /chronicle/entities/sha-tin/milestones#〈條目編號〉
香港中文大學《校曆2025-2026》源起 CUHK Calendar 2025-2026: Origin
中文腳註香港中文大學，香港中文大學《校曆2025-2026》源起（查閱日期 2026-10-11），頁 〈頁碼〉，/chronicle/entities/sha-tin/milestones#〈條目編號〉。
APAThe Chinese University of Hong Kong. CUHK Calendar 2025-2026: Origin (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-11. /chronicle/entities/sha-tin/milestones#〈條目編號〉
路政署：香港道路隧道清單 HyD: Road Tunnels of Hong Kong
中文腳註路政署，路政署：香港道路隧道清單（查閱日期 2026-10-11），頁 〈頁碼〉，/chronicle/entities/sha-tin/milestones#〈條目編號〉。
APAHighways Department. HyD: Road Tunnels of Hong Kong (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-11. /chronicle/entities/sha-tin/milestones#〈條目編號〉
路政署：新界道路 HyD: New Territories roads
中文腳註路政署，路政署：新界道路（查閱日期 2026-10-11），頁 〈頁碼〉，/chronicle/entities/sha-tin/milestones#〈條目編號〉。
APAHighways Department. HyD: New Territories roads (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-11. /chronicle/entities/sha-tin/milestones#〈條目編號〉
香港天文台：天氣雷達歷史圖片 HKO: radar image gallery historical pictures
中文腳註香港天文台，香港天文台：天氣雷達歷史圖片（查閱日期 2026-10-11），頁 〈頁碼〉，/chronicle/entities/sha-tin/milestones#〈條目編號〉。
APAHong Kong Observatory. HKO: radar image gallery historical pictures (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-11. /chronicle/entities/sha-tin/milestones#〈條目編號〉
康文署：博物館服務 LCSD: museum services
中文腳註康樂及文化事務署，康文署：博物館服務（查閱日期 2026-09-12），頁 〈頁碼〉，/chronicle/entities/sha-tin/milestones#〈條目編號〉。
APALeisure and Cultural Services Department. LCSD: museum services (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-09-12. /chronicle/entities/sha-tin/milestones#〈條目編號〉
古物諮詢委員會：1,444幢歷史建築評級結果 Antiquities Advisory Board: Results of assessment of 1,444 historic buildings
中文腳註古物諮詢委員會，古物諮詢委員會：1,444幢歷史建築評級結果（查閱日期 2026-10-11），頁 〈頁碼〉，/chronicle/entities/sha-tin/milestones#〈條目編號〉。
APAAntiquities Advisory Board. Antiquities Advisory Board: Results of assessment of 1,444 historic buildings (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-11. /chronicle/entities/sha-tin/milestones#〈條目編號〉
香港中文大學：院校歷史 CUHK: history of the university
中文腳註香港中文大學，香港中文大學：院校歷史（查閱日期 2026-10-11），頁 〈頁碼〉，/chronicle/entities/sha-tin/milestones#〈條目編號〉。
APAThe Chinese University of Hong Kong. CUHK: history of the university (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-11. /chronicle/entities/sha-tin/milestones#〈條目編號〉
古物古蹟辦事處：歷史建築級別評定 AMO: historic building grading
中文腳註古物古蹟辦事處，古物古蹟辦事處：歷史建築級別評定（查閱日期 2026-10-12），頁 〈頁碼〉，/chronicle/entities/sha-tin/milestones#〈條目編號〉。
APAAntiquities and Monuments Office. AMO: historic building grading (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-12. /chronicle/entities/sha-tin/milestones#〈條目編號〉
康文署：沙田大會堂 LCSD: Sha Tin Town Hall
中文腳註康樂及文化事務署，康文署：沙田大會堂（查閱日期 2026-10-12），頁 〈頁碼〉，/chronicle/entities/sha-tin/milestones#〈條目編號〉。
APALeisure and Cultural Services Department. LCSD: Sha Tin Town Hall (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-12. /chronicle/entities/sha-tin/milestones#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1967-11-14 · 黃大仙（獅子山隧道） · 官方《運輸統計》記獅子山隧道於1967年11月14日通車。
The Lion Rock Tunnel, the first road tunnel in Hong Kong, opens on 14 November 1967 linking Sha Tin and Kowloon.
來源 運輸署：非過海隧道汽車流量表3.2(a)（獅子山隧道1967年通車）（運輸署）
1990-04-20 · 沙田區
The Shing Mun Tunnels open linking Sha Tin and Tsuen Wan, the second cross-mountain tunnels.
來源 運輸署：車輛流量統計表3.2(c)（城門隧道1990年4月20日通車）（運輸署）
2000-12 · 沙田區 · 開幕禮於12月16日舉行、17日對外開放，官方一手記錄至「2000年12月」。
The Hong Kong Heritage Museum opens, the largest comprehensive museum in Hong Kong.
來源 康文署香港文化博物館：關於我們（2000年12月開幕）（康樂及文化事務署）
1978 · 沙田區 · 賽馬會官方記「1978年」啟用，具體揭幕日未能以官方一手確認。
The Sha Tin Racecourse opens as the main venue for modern horse racing.
來源 香港賽馬會：百四十周年發展歷程（沙田馬場1978年啟用）（香港賽馬會）
1984 · 沙田（威爾斯親王醫院） · 年級（醫管局官方記1984年正式成立，具體月日未核實）。
Prince of Wales Hospital is formally established as the largest hospital in the New Territories East, serving as the teaching hospital of the CUHK Faculty of Medicine.
來源 醫管局威爾斯親王醫院簡介（醫院管理局（威爾斯親王醫院））
2003-03-10 · 沙田（威爾斯親王醫院） · 日級（沙士專家委員會報告記2003年3月10日威院爆發）。
The SARS outbreak erupts in Prince of Wales Hospital as healthcare workers fall ill, marking the start of the SARS epidemic in Hong Kong.
來源 沙士專家委員會報告（政府）（香港特別行政區政府）
1963-10-17 · 沙田（馬料水） · 日級（中大校曆記載1963年10月17日正式成立）。
The Chinese University of Hong Kong is formally inaugurated, becoming Hong Kong's second university formed by New Asia, Chung Chi and United Colleges.
來源 香港中文大學《校曆2025-2026》源起（香港中文大學）
1967-11-14 · 九龍／沙田（獅子山） · 日級（運輸署／路政署記1967年11月14日）。
The first tube of the Lion Rock Tunnel opens, the first vehicular tunnel in Hong Kong linking Kowloon and Sha Tin.
來源 路政署：香港道路隧道清單（路政署）
1985 · 大埔／沙田 · 年級（政府新聞網指吐露港公路1985年通車）。
Tolo Harbour Highway opens as Hong Kong's first standard expressway and a major section of the Route 9 circular highway.
來源 路政署：新界道路（路政署）
1959 · 沙田（大老山） · 年級（天文台雷達歷史記1959年於大老山啟用首台天氣雷達）。
The Hong Kong Observatory commissions its first weather radar at Tate's Cairn, adding Doppler radar in 1994 to enhance typhoon and rainstorm monitoring.
來源 香港天文台：天氣雷達歷史圖片（香港天文台）
2000 · 沙田文林路 · 年級（康文署及立法會文件記香港文化博物館2000年在沙田落成）。
The Hong Kong Heritage Museum opens in Sha Tin in 2000 as a comprehensive museum.
來源 康文署：博物館服務（康樂及文化事務署）
2009-12-18 · 沙田山廈圍（沙田區） · 日級（古物諮詢委員會《1,444幢歷史建築評級》記曾大屋2009年12月18日確定為一級歷史建築）。
Tsang Tai Uk (Shan Ha Wai) in Sha Tin is confirmed as a Grade 1 historic building on 18 December 2009.
來源 古物諮詢委員會：1,444幢歷史建築評級結果（古物諮詢委員會）
1966 · 沙田（香港中文大學） · 年級（中大官方記研究院成立年代，具體月日未坐實）。
The Graduate School of The Chinese University of Hong Kong is established.
來源 香港中文大學院校歷史
2009 · 沙田（沙田區） · 年級（古物古蹟辦事處官方專文記2009年沙田車公古廟被評為二級歷史建築）。
The Che Kung Temple in Sha Tin is rated a Grade II historic building in 2009; the temple is over two hundred years old.
來源 古物古蹟辦事處：歷史建築級別評定（古物古蹟辦事處）
1987-01 · 沙田（沙田區） · 月級（康文署官方場地資料記1987年1月啟用）。
Sha Tin Town Hall opens in January 1987, a performance-arts landmark in the New Territories East.
來源 康文署：沙田大會堂（康樂及文化事務署）
呢一期條目引用 15 個已登記來源（一律《香港志》電子書同官方刊物本身，唔會引用二手轉述）。
Auto Chat
只從已核對條目作答，不發明數字。
