1974 · 葵青區 · 路政署只記「1974年」落成，具體通車日未能核實。
青衣大橋落成，連接青衣島與葵涌、荃灣，為青衣首條跨海行車大橋。
Tsing Yi Bridge is completed, the island's first road bridge linking it to Kwai Chung and Tsuen Wan.
來源 路政署：新界道路（青衣大橋1974年落成）（路政署）
青衣 · 準日大事
Tsing Yi · Curated dated milestones
呢一頁係「青衣」呢條軸嘅準日大事，共 5 條條目（公元 1974 至 1997-05-22）。 逐條附第一官方來源、原書頁碼同「引用呢條」。
5 archive entries for the Curated dated milestones of this entity axis, each with its primary official source and archive page number.
條目點樣揀、有咩已知缺口、相關統計同口徑提示，一律喺軸頁交代；呢一頁只列原文條目本身，唔會新增或者改寫任何事實。 同一批條目亦可能出現喺其他軸（志錄一條條目可以同時提到幾個地方），各軸各自完整。
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
冇 JavaScript 都用得：來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)
路政署：新界道路（青衣大橋1974年落成） Highways Dept: Roads in the New Territories (Tsing Yi Bridge 1974)
中文腳註路政署，路政署：新界道路（青衣大橋1974年落成）（查閱日期 2026-10-11），頁 〈頁碼〉，/chronicle/entities/tsing-yi/milestones#〈條目編號〉。
APAHighways Department. Highways Dept: Roads in the New Territories (Tsing Yi Bridge 1974) (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-11. /chronicle/entities/tsing-yi/milestones#〈條目編號〉
規劃署：荃灣——規劃宜居新市鎮（首份法定圖則1961年9月1日刊憲） PlanD: Tsuen Wan new town plan (first OZP gazetted 1 Sep 1961)
中文腳註規劃署，規劃署：荃灣——規劃宜居新市鎮（首份法定圖則1961年9月1日刊憲）（查閱日期 2026-10-11），頁 〈頁碼〉，/chronicle/entities/tsing-yi/milestones#〈條目編號〉。
APAPlanning Department. PlanD: Tsuen Wan new town plan (first OZP gazetted 1 Sep 1961) (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-11. /chronicle/entities/tsing-yi/milestones#〈條目編號〉
路政署Fact Sheet：青馬大橋 HyD Fact Sheet: Tsing Ma Bridge
中文腳註路政署，路政署Fact Sheet：青馬大橋（查閱日期 2026-10-11），頁 〈頁碼〉，/chronicle/entities/tsing-yi/milestones#〈條目編號〉。
APAHighways Department. HyD Fact Sheet: Tsing Ma Bridge (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-11. /chronicle/entities/tsing-yi/milestones#〈條目編號〉
路政署Fact Sheet：昂船洲大橋 HyD Fact Sheet: Stonecutters Bridge
中文腳註路政署，路政署Fact Sheet：昂船洲大橋（查閱日期 2026-10-11），頁 〈頁碼〉，/chronicle/entities/tsing-yi/milestones#〈條目編號〉。
APAHighways Department. HyD Fact Sheet: Stonecutters Bridge (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-11. /chronicle/entities/tsing-yi/milestones#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1961-09-01 · 荃灣區
《荃灣地區發展大綱圖》刊憲，為首份涵蓋荃灣、葵涌、青衣的法定圖則。
The first outline zoning plan covering Tsuen Wan, Kwai Chung and Tsing Yi is gazetted.
來源 規劃署：荃灣——規劃宜居新市鎮（首份法定圖則1961年9月1日刊憲）（規劃署）
1997-05 · 青衣（青嶼幹線） · 路政署官方Fact Sheet記「1997年5月」通車，月級（青嶼幹線正式啟用另有開幕日正式啟用）。
青嶼幹線（含青馬大橋）通車，接通大嶼山與市區，為赤鱲角新機場鋪路。
The Lantau Link (including the Tsing Ma Bridge) opens, connecting Lantau to the urban area ahead of the new airport.
來源 路政署Fact Sheet：青馬大橋（路政署）
2009-12 · 葵青（昂船洲大橋，八號幹線） · 路政署官方Fact Sheet記「2009年12月」通車，月級。
昂船洲大橋通車，主跨達1,018米大跨度斜拉橋連接青衣與西九龍。
Stonecutters Bridge opens — a cable-stayed bridge of 1,018-metre main span linking Tsing Yi and West Kowloon.
來源 路政署Fact Sheet：昂船洲大橋（路政署）
1997-05-22 · 青衣／馬灣（青嶼幹線） · 日級（運輸署記青嶼幹線1997年5月22日通車）。
青馬大橋通車，為青嶼幹線一部分，連接新界西與大嶼山，為全球最長行車鐵路雙用懸索橋之一。
The Tsing Ma Bridge opens as part of the Lantau Link, one of the world's longest dual road-and-rail suspension bridges connecting the New Territories and Lantau.
來源 路政署Fact Sheet：青馬大橋（路政署）
來源 Sources
呢一期條目引用 4 個已登記來源（一律《香港志》電子書同官方刊物本身，唔會引用二手轉述）。
- 路政署：新界道路（青衣大橋1974年落成） · 路政署 / Highways Dept: Roads in the New Territories (Tsing Yi Bridge 1974)
- 規劃署：荃灣——規劃宜居新市鎮（首份法定圖則1961年9月1日刊憲） · 規劃署 / PlanD: Tsuen Wan new town plan (first OZP gazetted 1 Sep 1961)
- 路政署Fact Sheet：青馬大橋 · 路政署 / HyD Fact Sheet: Tsing Ma Bridge
- 路政署Fact Sheet：昂船洲大橋 · 路政署 / HyD Fact Sheet: Stonecutters Bridge