志錄實體軸 / 屯門 / 地方

屯門 · 宋元(含南宋行朝)

Tuen Mun · Song and Yuan (including the Song court in exile)

呢一頁係「屯門」呢條軸嘅宋元(含南宋行朝),共 5 條條目(公元 1060-07 至 1368)。 逐條附第一官方來源、原書頁碼同「引用呢條」。

5 archive entries for the Song and Yuan (including the Song court in exile) of this entity axis, each with its primary official source and archive page number.

條目點樣揀、有咩已知缺口、相關統計同口徑提示,一律喺軸頁交代;呢一頁只列原文條目本身,唔會新增或者改寫任何事實。 同一批條目亦可能出現喺其他軸(志錄一條條目可以同時提到幾個地方),各軸各自完整。

引用每條都可以引用:按條目下面嘅「引用呢條」,可以揀中文腳註/中文參考書目/APA/Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生,頁面一條都唔會手寫;年份取來源登記嘅出版年, 來源未登記出版年嘅,引文改用查閱日期並寫明。

Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.

冇 JavaScript 都用得:來源書目模板 / Source patterns (no JavaScript needed)

《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事) Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events)

中文腳註香港地方志中心,《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事),2020,頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1060#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute (2020). Hong Kong Chronicles: Overview and Chronology (c. 5000 BC–2017, over 6,500 events) (p. 〈頁碼〉). /chronicle/archive/1060#〈條目編號〉

《香港志·自然》建置與地區概況(人口) Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population

中文腳註香港地方志中心,《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(查閱日期 2026-10-18),頁 〈頁碼〉,/chronicle/archive/1271#〈條目編號〉。

APAHong Kong Chronicles Institute. Hong Kong Chronicles, Nature: Territory, Geography and Population (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-18. /chronicle/archive/1271#〈條目編號〉

Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉/〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.

北宋嘉祐五年六月,《新唐書》完成編纂;該書〈地理志〉述及廣州東南水路二百里可抵屯門山,此為香港地名首度見於官方史冊。

In the sixth month of the fifth year of the Jiayou reign of the Northern Song, the New Book of Tang was completed; its Treatise on Geography states that 200 li by water southeast of Guangzhou reaches Tuen Mun Mountain, the first appearance of a Hong Kong place name in official histories.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.96

1127年之後,原居江西的陶氏家族在兩宋交替期間,由廣西鬱林移居新界元朗牛潭尾;其後人於元末明初再遷往屯門,並在該處開闢屯門大村。

After 1127, the Tao clan originally from Jiangxi moved from Yulin in Guangxi to Ngau Tam Mei in Yuen Long in the New Territories during the transition between the two Song dynasties; their descendants later moved to Tuen Mun in the late Yuan and early Ming and opened up Tuen Mun Tai Tsuen there.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.97

元代中原移民分佈較廣,包括新田、上水、粉嶺、元朗、屯門、大埔。

Yuan dynasty immigrants from the Central Plains were widely distributed, including in Tin Shui Wai, Sheung Shui, Fanling, Yuen Long, Tuen Mun and Tai Po.

來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.233

1304年,元廷把屯門巡檢司設置於今日香港境內,此機關隸屬廣州路總管府東莞縣,人員配置為巡檢一名、寨兵一百五十人,治所設在屯門寨。

In 1304, the Yuan court established the Tuen Mun Inspection Office within present-day Hong Kong, under the Dongguan County of the Guangzhou Lu General Administration, staffed with one inspector and 150 garrison soldiers, with its seat at Tuen Mun Fort.

來源 《香港志·總述 大事記》(公元前 5000 年至 2017 年,共 6,500 多條大事)(香港地方志中心) · p.101

明代時期,新界與離島的谷地為務農者的主要聚居地;靠捕魚及燒灰維生的人則住在海邊;至於從事海鹽製作與管理的人員,就集中於官富場和屯門一帶。

In the Ming dynasty, the valleys of the New Territories and outlying islands were the main settlements of farmers; those who made a living by fishing and lime-burning lived by the sea; and those engaged in sea-salt production and administration were concentrated around Guanfu Chang and Tuen Mun.

來源 《香港志·自然》建置與地區概況(人口)(香港地方志中心) · p.234

來源 Sources

呢一期條目引用 2 個已登記來源(一律《香港志》電子書同官方刊物本身,唔會引用二手轉述)。

↑ 返到頁首
↑