Yau Ma Tei · Curated dated milestones
呢一頁係「油麻地」呢條軸嘅準日大事，共 5 條條目（公元 1911 至 1904）。 逐條附第一官方來源、原書頁碼同「引用呢條」。
5 archive entries for the Curated dated milestones of this entity axis, each with its primary official source and archive page number.
條目點樣揀、有咩已知缺口、相關統計同口徑提示，一律喺軸頁交代；呢一頁只列原文條目本身，唔會新增或者改寫任何事實。 同一批條目亦可能出現喺其他軸（志錄一條條目可以同時提到幾個地方），各軸各自完整。
引用每條都可以引用：按條目下面嘅「引用呢條」，可以揀中文腳註／中文參考書目／APA／Chicago 四種格式並複製。 書名、出版者、年份同頁碼一律由已登記來源同生成檔派生，頁面一條都唔會手寫；年份取來源登記嘅出版年， 來源未登記出版年嘅，引文改用查閱日期並寫明。
Every entry is citable. Press “Cite this entry” for a Chinese footnote, Chinese bibliography, APA or Chicago note — all derived from the registered source and the generated archive, never hand-written. If a registered source has no publication year, the citation prints the access date and says so.
醫管局廣華醫院官方網站（1911年） HA: Kwong Wah Hospital
中文腳註醫院管理局（廣華醫院），醫管局廣華醫院官方網站（1911年）（查閱日期 2026-10-11），頁 〈頁碼〉，/chronicle/entities/yau-ma-tei/milestones#〈條目編號〉。
APAHospital Authority (Kwong Wah Hospital). HA: Kwong Wah Hospital (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-11. /chronicle/entities/yau-ma-tei/milestones#〈條目編號〉
醫管局伊利沙伯醫院官方網站（歷史） HA: Queen Elizabeth Hospital
中文腳註醫院管理局（伊利沙伯醫院），醫管局伊利沙伯醫院官方網站（歷史）（查閱日期 2026-10-11），頁 〈頁碼〉，/chronicle/entities/yau-ma-tei/milestones#〈條目編號〉。
APAHospital Authority (Queen Elizabeth Hospital). HA: Queen Elizabeth Hospital (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-11. /chronicle/entities/yau-ma-tei/milestones#〈條目編號〉
立法會：雛形墟市（小販認可區－女人街／廟街） LegCo: hawker permitted zones (Ladies Market / Temple Street)
中文腳註香港立法會，立法會：雛形墟市（小販認可區－女人街／廟街）（查閱日期 2026-10-11），頁 〈頁碼〉，/chronicle/entities/yau-ma-tei/milestones#〈條目編號〉。
APALegislative Council of Hong Kong. LegCo: hawker permitted zones (Ladies Market / Temple Street) (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-11. /chronicle/entities/yau-ma-tei/milestones#〈條目編號〉
古物諮詢委員會：1,444 幢歷史建築評級結果 Antiquities Advisory Board: Results of the Assessment of 1,444 Historic Buildings
中文腳註古物諮詢委員會，古物諮詢委員會：1,444 幢歷史建築評級結果（查閱日期 2026-10-10），頁 〈頁碼〉，/chronicle/entities/yau-ma-tei/milestones#〈條目編號〉。
APAAntiquities Advisory Board. Antiquities Advisory Board: Results of the Assessment of 1,444 Historic Buildings (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-10. /chronicle/entities/yau-ma-tei/milestones#〈條目編號〉
恭和堂公司簡介 Kung Wo Tong company profile
中文腳註恭和堂，恭和堂公司簡介（查閱日期 2026-10-12），頁 〈頁碼〉，/chronicle/entities/yau-ma-tei/milestones#〈條目編號〉。
APAKung Wo Tong. Kung Wo Tong company profile (p. 〈頁碼〉). Accessed 2026-10-12. /chronicle/entities/yau-ma-tei/milestones#〈條目編號〉
Substitute the entry’s page number and ID (shown as 〈頁碼〉／〈條目編號〉) into the pattern above. The same templates, plus rules and limits, are in the citation block of /api/v1/archive.json.
1911 · 油麻地（廣華醫院） · 年級（東華三院官方記1911年落成，精確月日未核實）。
Kwong Wah Hospital opens as the first Chinese hospital in Kowloon and the New Territories, and the first Tung Wah hospital to offer western medicine.
來源 醫管局廣華醫院官方網站（1911年）（醫院管理局（廣華醫院））
1963 · 油麻地（伊利沙伯醫院） · 年級（醫管局官方記1963年開始服務，確切月日未核實）。
Queen Elizabeth Hospital begins service, becoming the major hospital in central Kowloon and a territory-wide tertiary referral centre.
來源 醫管局伊利沙伯醫院官方網站（歷史）（醫院管理局（伊利沙伯醫院））
1975 · 油尖旺（油麻地廟街） · 年級（立法會文件記1975年政府劃出油麻地廟街小販認可區）。
The Government designates a hawker permitted zone on Temple Street, Yau Ma Tei, nicknamed the "poor man's night club".
來源 立法會：雛形墟市（小販認可區－女人街／廟街）（香港立法會）
1913 · 油麻地石龍街（油尖旺區） · 年級（古物諮詢委員會官方附表記油麻地果欄建於1913年，2009年確定為二級歷史建築）。
Yau Ma Tei Wholesale Fruit Market, originally a government vegetable market, is built in 1913.
來源 古物諮詢委員會：1,444 幢歷史建築評級結果（古物諮詢委員會）
1904 · 油麻地 · 年級（恭和堂官方公司簡介記1904年於油麻地創立，未載單日）。
Kung Wo Tong is founded in Yau Ma Tei in 1904, making turtle jelly from the family recipe of Qing-dynasty Imperial Physician Yan Yi Man, becoming the originator of turtle jelly in Hong Kong.
來源 恭和堂公司簡介（恭和堂）
呢一期條目引用 5 個已登記來源（一律《香港志》電子書同官方刊物本身，唔會引用二手轉述）。
Auto Chat
只從已核對條目作答，不發明數字。
